Luke 1:43
Luke 1:43 — The New International Version (NIV)
43 But why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me?
Luke 1:43 — English Standard Version (ESV)
43 And why is this granted to me that the mother of my Lord should come to me?
Luke 1:43 — New Living Translation (NLT)
43 Why am I so honored, that the mother of my Lord should visit me?
Luke 1:43 — The New King James Version (NKJV)
43 But why is this granted to me, that the mother of my Lord should come to me?
Luke 1:43 — New Century Version (NCV)
43 Why has this good thing happened to me, that the mother of my Lord comes to me?
Luke 1:43 — American Standard Version (ASV)
43 And whence is this to me, that the mother of my Lord should come unto me?
Luke 1:43 — 1890 Darby Bible (DARBY)
43 And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?
Luke 1:43 — GOD’S WORD Translation (GW)
43 I feel blessed that the mother of my Lord is visiting me.
Luke 1:43 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
43 How could this happen to me, that the mother of my Lord should come to me?
Luke 1:43 — The New Revised Standard Version (NRSV)
43 And why has this happened to me, that the mother of my Lord comes to me?
Luke 1:43 — The Lexham English Bible (LEB)
43 And why is this granted to me, that the mother of my Lord should come to me?
Luke 1:43 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
43 But why is God so kind to me? Why has the mother of my Lord come to me?
Luke 1:43 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
43 “And how has it happened to me, that the mother of my Lord would come to me?