Get the #1 Bible app for transformative study, preaching, and teaching.
Luke 20:39–45
39 Then certain of the scribes answering said, Master, fthou hast well said. 40 And after that gthey durst not ask him any question at all. 41 hAnd he said unto them, How say they that Christ is David’s son? 42 And David himself saith in the book of Psalms, iThe Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, 43 Till I make thine enemies thy footstool. 44 David therefore calleth him Lord, how is he then his son?
45 Then in the audience of all the people khe said unto his disciples,
| f | So Matt. 22:34. Mark 12:28. |
| g | |
| h | To ver. 44, Matt. 22:41–45. Mark 12:35–37. |
| i | Cited from Ps. 110:1. |
| k | To ver. 47, Mark 12:38–40. So Matt. 23:5–7, 14. |
Luke 20:39–45 — New International Version (2011) (NIV)
39 Some of the teachers of the law responded, “Well said, teacher!” 40 And no one dared to ask him any more questions.
41 Then Jesus said to them, “Why is it said that the Messiah is the son of David? 42 David himself declares in the Book of Psalms:
“ ‘The Lord said to my Lord:
“Sit at my right hand
43 until I make your enemies
a footstool for your feet.” ’
44 David calls him ‘Lord.’ How then can he be his son?”
45 While all the people were listening, Jesus said to his disciples,
Luke 20:39–45 — English Standard Version (ESV)
39 Then some of the scribes answered, “Teacher, you have spoken well.” 40 For they no longer dared to ask him any question.
41 But he said to them, “How can they say that the Christ is David’s son? 42 For David himself says in the Book of Psalms,
“ ‘The Lord said to my Lord,
“Sit at my right hand,
43 until I make your enemies your footstool.” ’
44 David thus calls him Lord, so how is he his son?”
45 And in the hearing of all the people he said to his disciples,
Luke 20:39–45 — New Living Translation (NLT)
39 “Well said, Teacher!” remarked some of the teachers of religious law who were standing there. 40 And then no one dared to ask him any more questions.
41 Then Jesus presented them with a question. “Why is it,” he asked, “that the Messiah is said to be the son of David? 42 For David himself wrote in the book of Psalms:
‘The Lord said to my Lord,
Sit in the place of honor at my right hand
43 until I humble your enemies,
making them a footstool under your feet.’
44 Since David called the Messiah ‘Lord,’ how can the Messiah be his son?”
45 Then, with the crowds listening, he turned to his disciples and said,
Luke 20:39–45 — The New King James Version (NKJV)
39 Then some of the scribes answered and said, “Teacher, You have spoken well.” 40 But after that they dared not question Him anymore.
41 And He said to them, “How can they say that the Christ is the Son of David? 42 Now David himself said in the Book of Psalms:
‘The Lord said to my Lord,
“Sit at My right hand,
43 Till I make Your enemies Your footstool.” ’
44 Therefore David calls Him ‘Lord’; how is He then his Son?”
45 Then, in the hearing of all the people, He said to His disciples,
Luke 20:39–45 — New Century Version (NCV)
39 Some of the teachers of the law said, “Teacher, your answer was good.” 40 No one was brave enough to ask him another question.
41 Then Jesus said, “Why do people say that the Christ is the Son of David? 42 In the book of Psalms, David himself says:
‘The Lord said to my Lord,
“Sit by me at my right side,
43 until I put your enemies under your control.” ’
44 David calls the Christ ‘Lord,’ so how can the Christ be his son?”
45 While all the people were listening, Jesus said to his followers,
Luke 20:39–45 — American Standard Version (ASV)
39 And certain of the scribes answering said, Teacher, thou hast well said. 40 For they durst not any more ask him any question.
41 And he said unto them, How say they that the Christ is David’s son?
42 For David himself saith in the book of Psalms,
The Lord said unto my Lord,
Sit thou on my right hand,
43 Till I make thine enemies the footstool of thy feet. 44 David therefore calleth him Lord, and how is he his son?
45 And in the hearing of all the people he said unto his disciples,
Luke 20:39–45 — 1890 Darby Bible (DARBY)
39 And some of the scribes answering said, Teacher, thou hast well spoken. 40 For they did not dare any more to ask him anything. 41 And he said to them, How do they say that the Christ is David’s son, 42 and David himself says in the book of Psalms, The Lord said to my Lord, Sit at my right hand 43 until I put thine enemies as footstool of thy feet? 44 David therefore calls him Lord, and how is he his son? 45 And, as all the people were listening, he said to his disciples,
Luke 20:39–45 — GOD’S WORD Translation (GW)
39 Some experts in Moses’ Teachings responded, “Teacher, that was well said.” 40 From that time on, no one dared to ask him another question.
41 Jesus said to them, “How can people say that the Messiah is David’s son? 42 David says in the book of Psalms,
‘The Lord said to my Lord,
“Take the honored position—the one next to me [God the Father] on the heavenly throne—
43 until I put your enemies under your control.” ’
44 David calls him Lord. So how can he be his son?”
45 While all the people were listening, Jesus said to the disciples,
Luke 20:39–45 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
39 Some of the scribes answered, “Teacher, You have spoken well.” 40 And they no longer dared to ask Him anything.
41 Then He said to them, “How can they say that the Messiah is the Son of David? 42 For David himself says in the Book of Psalms:
The Lord declared to my Lord,
‘Sit at My right hand
43 until I make Your enemies Your footstool.’
44 David calls Him ‘Lord’; how then can the Messiah be his Son?”
45 While all the people were listening, He said to His disciples,
Luke 20:39–45 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
39 Then some of the scribes answered, “Teacher, you have spoken well.” 40 For they no longer dared to ask him another question.
41 Then he said to them, “How can they say that the Messiah is David’s son? 42 For David himself says in the book of Psalms,
‘The Lord said to my Lord,
“Sit at my right hand
43 until I make your enemies a footstool for your feet.” ’
44 “David thus calls him Lord, so how can he be his son?”
45 In the hearing of all the people he said to the disciples,
Luke 20:39–45 — The Lexham English Bible (LEB)
39 And some of the scribes answered and said, “Teacher, you have spoken well.” 40 For they no longer dared to ask him anything.
41 But he said to them, “In what sense do they say that the Christ is David’s son? 42 For David himself says in the book of Psalms,
‘The Lord said to my Lord,
“Sit at my right hand,
43 until I make your enemies
a footstool for your feet.” ’
44 David therefore calls him ‘Lord,’ and how is he his son?”
45 And while all the people were listening, he said to the disciples,
Luke 20:39–45 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
39 Some of the teachers of the law replied, “You have spoken well, teacher!” 40 And no one dared to ask him any more questions.
41 Jesus said to them, “Why do people say that the Christ is the Son of David? 42 David himself says in the Book of Psalms,
“ ‘The Lord said to my Lord,
“Sit at my right hand
43 until I put your enemies
under your control.” ’
44 David calls him ‘Lord.’ So how can he be David’s son?”
45 All the people were listening. Jesus said to his disciples,
Luke 20:39–45 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
39 Some of the scribes answered and said, “Teacher, You have spoken well.”
40 For they did not have courage to question Him any longer about anything.
41 Then He said to them, “How is it that they say the Christ is David’s son?
42 “For David himself says in the book of Psalms,
‘The Lord said to my Lord,
“Sit at My right hand,
43 Until I make Your enemies a footstool for Your feet.” ’
44 “Therefore David calls Him ‘Lord,’ and how is He his son?”
45 And while all the people were listening, He said to the disciples,
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|