21 When the field is released in the Jubilee, it will become holy, like a field devoted to the Lord; it will become priestly property.

21 But the field, when it is released in the jubilee, shall be a holy gift to the Lord, like a field that has been devoted. The priest shall be in possession of it.

21 When the field is released in the Year of Jubilee, it will be holy, a field specially set apart for the Lord. It will become the property of the priests.

21 but the field, when it is released in the Jubilee, shall be holy to the Lord, as a devoted field; it shall be the possession of the priest.

21 When the land is released at the year of Jubilee, it will become holy to the Lord, like land specially given to him. It will become the property of the priests.

21 but the field, when it goeth out in the jubilee, shall be holy unto Jehovah, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest’s.

21 and the field, when it goeth out in the jubilee, shall be holy to Jehovah, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest’s.

21 When the field is released in the jubilee year, it will be holy like a field claimed by the Lord. It will become the property of the priest.

21 When the field is released in the Jubilee, it will be holy to the Lord like a field permanently set apart; it becomes the priest’s property.

21 But when the field is released in the jubilee, it shall be holy to the Lord as a devoted field; it becomes the priest’s holding.

21 and the field shall be a holy object for Yahweh when it goes out in the Jubilee, like a devoted field; it shall be the priest’s property.

21 “ ‘When the field is set free in the Year of Jubilee, it will become holy. It will be like a field that is set apart to me. It will become the property of the priests.

21 and when it reverts in the jubilee, the field shall be holy to the Lord, like a field set apart; it shall be for the priest as his property.