The Future of Bible Study Is Here.
Leviticus 14:20–21
20 And the priest shall offer the burnt offering and qthe meat offering upon the altar: and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean.
21 And rif he be poor, and †cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass offering †to be waved, to make an atonement for him, and one tenth deal of fine flour mingled with oil for a meat offering, and a log of oil;
q | ver. 10. |
r | |
† | |
† |
Leviticus 14:20–21 — The New International Version (NIV)
20 and offer it on the altar, together with the grain offering, and make atonement for them, and they will be clean.
21 “If, however, they are poor and cannot afford these, they must take one male lamb as a guilt offering to be waved to make atonement for them, together with a tenth of an ephah of the finest flour mixed with olive oil for a grain offering, a log of oil,
Leviticus 14:20–21 — English Standard Version (ESV)
20 And the priest shall offer the burnt offering and the grain offering on the altar. Thus the priest shall make atonement for him, and he shall be clean.
21 “But if he is poor and cannot afford so much, then he shall take one male lamb for a guilt offering to be waved, to make atonement for him, and a tenth of an ephah of fine flour mixed with oil for a grain offering, and a log of oil;
Leviticus 14:20–21 — New Living Translation (NLT)
20 and offer it on the altar along with the grain offering. Through this process, the priest will purify the person who was healed, and the person will be ceremonially clean.
21 “But anyone who is too poor and cannot afford these offerings may bring one male lamb for a guilt offering, to be lifted up as a special offering for purification. The person must also bring two quarts of choice flour moistened with olive oil for the grain offering and a cup of olive oil.
Leviticus 14:20–21 — The New King James Version (NKJV)
20 And the priest shall offer the burnt offering and the grain offering on the altar. So the priest shall make atonement for him, and he shall be clean.
21 “But if he is poor and cannot afford it, then he shall take one male lamb as a trespass offering to be waved, to make atonement for him, one-tenth of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering, a log of oil,
Leviticus 14:20–21 — New Century Version (NCV)
20 and he will offer the burnt offering and grain offering on the altar. In this way he will make that person clean so he can belong to the Lord again.
21 “But if the person is poor and unable to afford these offerings, he must take one male lamb for a penalty offering. It will be presented to the Lord to make him clean so he can belong to the Lord again. The person must also take two quarts of fine flour mixed with oil for a grain offering. He must also take two-thirds of a pint of olive oil
Leviticus 14:20–21 — American Standard Version (ASV)
20 and the priest shall offer the burnt-offering and the meal-offering upon the altar: and the priest shall make atonement for him, and he shall be clean.
21 And if he be poor, and cannot get so much, then he shall take one he-lamb for a trespass-offering to be waved, to make atonement for him, and one tenth part of an ephah of fine flour mingled with oil for a meal-offering, and a log of oil;
Leviticus 14:20–21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
20 And the priest shall offer the burnt-offering and the oblation upon the altar; and the priest shall make atonement for him, and he shall be clean.
21 But if he be poor, and his hand be not able to get it, then he shall take one lamb for a trespass-offering, for a wave-offering, to make atonement for him; and one tenth part of fine flour mingled with oil for an oblation; and a log of oil,
Leviticus 14:20–21 — GOD’S WORD Translation (GW)
20 The priest will sacrifice the burnt offering and the grain offering on the altar. So the priest will make peace with the Lord for that person, and the person who had the skin disease will be clean.
21 “But if the one to be cleansed is poor and cannot afford that much, he must take one male lamb, present it to make peace with the Lord for himself, and use it for his guilt offering. He will take only eight cups of flour mixed with olive oil as a grain offering, a quart of olive oil,
Leviticus 14:20–21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
20 The priest is to offer the burnt offering and the grain offering on the altar. The priest will make atonement for him, and he will be clean.
21 “But if he is poor and cannot afford these, he is to take one male lamb for a restitution offering to be waved in order to make atonement for him, along with two quarts of fine flour mixed with olive oil for a grain offering, one-third of a quart of olive oil,
Leviticus 14:20–21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
20 and the priest shall offer the burnt offering and the grain offering on the altar. Thus the priest shall make atonement on his behalf and he shall be clean.
21 But if he is poor and cannot afford so much, he shall take one male lamb for a guilt offering to be elevated, to make atonement on his behalf, and one-tenth of an ephah of choice flour mixed with oil for a grain offering and a log of oil;
Leviticus 14:20–21 — The Lexham English Bible (LEB)
20 Then the priest shall offer the burnt offering and the grain offering on the altar, and the priest shall make atonement for him, and so he shall be clean.
21 “But if he is poor and he cannot afford it, then he shall take one male lamb for a guilt offering as a wave offering to make atonement for himself and one-tenth of an ephah of finely milled flour mixed with oil for a grain offering, and a log of oil,
Leviticus 14:20–21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
20 He will offer it on the altar. He will offer it together with the grain offering. It will pay for the person’s sin. Then he will be ‘clean.’
21 “But suppose he is poor. Suppose he can’t afford all of those offerings. Then he must bring one male lamb as a guilt offering. It must be lifted up and waved in front of me to pay for his sin. He must also bring eight cups of fine flour along with the lamb. He must mix the flour with olive oil. It is a grain offering. He must offer it along with five ounces of oil.
Leviticus 14:20–21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
20 “The priest shall offer up the burnt offering and the grain offering on the altar. Thus the priest shall make atonement for him, and he will be clean.
21 “But if he is poor and his means are insufficient, then he is to take one male lamb for a guilt offering as a wave offering to make atonement for him, and one-tenth of an ephah of fine flour mixed with oil for a grain offering, and a log of oil,
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.