49 “I am not possessed by a demon,” said Jesus, “but I honor my Father and you dishonor me.

49 Jesus answered, “I do not have a demon, but I honor my Father, and you dishonor me.

49 “No,” Jesus said, “I have no demon in me. For I honor my Father—and you dishonor me.

49 Jesus answered, “I do not have a demon; but I honor My Father, and you dishonor Me.

49 Jesus answered, “I have no demon in me. I give honor to my Father, but you dishonor me.

49 Jesus answered, I have not a demon; but I honor my Father, and ye dishonor me.

49 Jesus answered, I have not a demon; but I honour my Father, and ye dishonour me.

49 Jesus answered, “I’m not possessed. I honor my Father, but you dishonor me.

49 “I do not have a demon,” Jesus answered. “On the contrary, I honor My Father and you dishonor Me.

49 Jesus answered, “I do not have a demon; but I honor my Father, and you dishonor me.

49 Jesus replied, “I do not have a demon, but I honor my Father, and you dishonor me!

49 “I am not controlled by a demon,” said Jesus. “I honor my Father. You do not honor me.

49 Jesus answered, “I do not have a demon; but I honor My Father, and you dishonor Me.