24 Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.”

24 Do not judge by appearances, but judge with right judgment.”

24 Look beneath the surface so you can judge correctly.”

24 Do not judge according to appearance, but judge with righteous judgment.”

24 Stop judging by the way things look, but judge by what is really right.”

24 Judge not according to appearance, but judge righteous judgment.

24 Judge not according to sight, but judge righteous judgment.

24 Stop judging by outward appearance! Instead, judge correctly.” 

24 Stop judging according to outward appearances; rather judge according to righteous judgment.”

24 Do not judge by appearances, but judge with right judgment.”

24 Do not judge according to outward appearance, but judge according to righteous judgment!”

24 “Stop judging only by what you see. Judge correctly.”

24 “Do not judge according to appearance, but judge with righteous judgment.”