7 as well as the cloth that had been wrapped around Jesus’ head. The cloth was still lying in its place, separate from the linen.

7 and the face cloth, which had been on Jesus’ head, not lying with the linen cloths but folded up in a place by itself.

7 while the cloth that had covered Jesus’ head was folded up and lying apart from the other wrappings.

7 and the handkerchief that had been around His head, not lying with the linen cloths, but folded together in a place by itself.

7 He also saw the cloth that had been around Jesus’ head, which was folded up and laid in a different place from the strips of linen.

7 and the napkin, that was upon his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.

7 and the handkerchief which was upon his head, not lying with the linen cloths, but folded up in a distinct place by itself.

7 He also saw the cloth that had been on Jesus’ head. It wasn’t lying with the strips of linen but was rolled up separately.

7 The wrapping that had been on His head was not lying with the linen cloths but was folded up in a separate place by itself.

7 and the cloth that had been on Jesus’ head, not lying with the linen wrappings but rolled up in a place by itself.

7 and the facecloth that was on his head—not lying with the strips of linen cloth, but folded up separately in one place.

7 He also saw the burial cloth that had been around Jesus’ head. The cloth was folded up by itself. It was separate from the linen.

7 and the face-cloth which had been on His head, not lying with the linen wrappings, but rolled up in a place by itself.