29 I have told you now before it happens, so that when it does happen you will believe.

29 And now I have told you before it takes place, so that when it does take place you may believe.

29 I have told you these things before they happen so that when they do happen, you will believe.

29 “And now I have told you before it comes, that when it does come to pass, you may believe.

29 I have told you this now, before it happens, so that when it happens, you will believe.

29 And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye may believe.

29 And now I have told you before it comes to pass, that when it shall have come to pass ye may believe.

29 “I’m telling you this now before it happens. When it does happen, you will believe.

29 I have told you now before it happens so that when it does happen you may believe.

29 And now I have told you this before it occurs, so that when it does occur, you may believe.

29 And now I have told you before it happens, so that when it happens, you may believe.

29 I have told you now before it happens. Then when it does happen, you will believe.

29 “Now I have told you before it happens, so that when it happens, you may believe.