31 When he was gone, Jesus said, “Now the Son of Man is glorified and God is glorified in him.

31 When he had gone out, Jesus said, “Now is the Son of Man glorified, and God is glorified in him.

31 As soon as Judas left the room, Jesus said, “The time has come for the Son of Man to enter into his glory, and God will be glorified because of him.

31 So, when he had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in Him.

31 When Judas was gone, Jesus said, “Now the Son of Man receives his glory, and God receives glory through him.

31 When therefore he was gone out, Jesus saith, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him;

31 When therefore he was gone out Jesus says, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

31 When Judas was gone, Jesus said, “The Son of Man is now glorified, and because of him God is glorified.

31 When he had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in Him.

31 When he had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him.

31 Then, when he had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in him.

31 After Judas was gone, Jesus spoke. He said, “Now the Son of Man receives glory. And he brings glory to God.

31 Therefore when he had gone out, Jesus said, “Now is the Son of Man glorified, and God is glorified in Him;