The Future of Bible Study Is Here.
John 13:26
|| | Or, morsel. So Judg. 19:5. Ruth 2:14. 1 Sam. 28:22. Prov. 17:1. & 28:21 (Heb. & Gk.). |
u | |
x | Comp. Matt. 26:25. |
John 13:26 — The New International Version (NIV)
26 Jesus answered, “It is the one to whom I will give this piece of bread when I have dipped it in the dish.” Then, dipping the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.
John 13:26 — English Standard Version (ESV)
26 Jesus answered, “It is he to whom I will give this morsel of bread when I have dipped it.” So when he had dipped the morsel, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.
John 13:26 — New Living Translation (NLT)
26 Jesus responded, “It is the one to whom I give the bread I dip in the bowl.” And when he had dipped it, he gave it to Judas, son of Simon Iscariot.
John 13:26 — The New King James Version (NKJV)
26 Jesus answered, “It is he to whom I shall give a piece of bread when I have dipped it.” And having dipped the bread, He gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.
John 13:26 — New Century Version (NCV)
26 Jesus answered, “I will dip this bread into the dish. The man I give it to is the man who will turn against me.” So Jesus took a piece of bread, dipped it, and gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.
John 13:26 — American Standard Version (ASV)
26 Jesus therefore answereth, He it is, for whom I shall dip the sop, and give it him. So when he had dipped the sop, he taketh and giveth it to Judas, the son of Simon Iscariot.
John 13:26 — 1890 Darby Bible (DARBY)
26 Jesus answers, He it is to whom I, after I have dipped the morsel, give it. And having dipped the morsel, he gives it to Judas son of Simon, Iscariote.
John 13:26 — GOD’S WORD Translation (GW)
26 Jesus answered, “He’s the one to whom I will give this piece of bread after I’ve dipped it in the sauce.” So Jesus dipped the bread and gave it to Judas, son of Simon Iscariot.
John 13:26 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
26 Jesus replied, “He’s the one I give the piece of bread to after I have dipped it.” When He had dipped the bread, He gave it to Judas, Simon Iscariot’s son.
John 13:26 — The New Revised Standard Version (NRSV)
26 Jesus answered, “It is the one to whom I give this piece of bread when I have dipped it in the dish.” So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas son of Simon Iscariot.
John 13:26 — The Lexham English Bible (LEB)
26 Jesus replied, “It is he to whom I dip the piece of bread and give it to him.” Then after dipping the piece of bread, he gave it to Judas son of Simon Iscariot.
John 13:26 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
26 Jesus answered, “It is the one I will give this piece of bread to. I will give it to him after I have dipped it in the dish.”
He dipped the piece of bread. Then he gave it to Judas Iscariot, son of Simon.
John 13:26 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
26 Jesus then answered, “That is the one for whom I shall dip the morsel and give it to him.” So when He had dipped the morsel, He took and gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.