Loading…

Job 36:27–28

27  For he ymaketh small the drops of water:

They pour down rain according to zthe vapour thereof:

28  Which athe clouds do drop

And adistil upon man abundantly.

Read more



Job 36:27–28 — The New International Version (NIV)

27 “He draws up the drops of water,

which distill as rain to the streams;

28 the clouds pour down their moisture

and abundant showers fall on mankind.

Job 36:27–28 — English Standard Version (ESV)

27 For he draws up the drops of water;

they distill his mist in rain,

28 which the skies pour down

and drop on mankind abundantly.

Job 36:27–28 — New Living Translation (NLT)

27 He draws up the water vapor

and then distills it into rain.

28 The rain pours down from the clouds,

and everyone benefits.

Job 36:27–28 — The New King James Version (NKJV)

27 For He draws up drops of water,

Which distill as rain from the mist,

28 Which the clouds drop down

And pour abundantly on man.

Job 36:27–28 — New Century Version (NCV)

27 “He evaporates the drops of water from the earth

and turns them into rain.

28 The rain then pours down from the clouds,

and showers fall on people.

Job 36:27–28 — American Standard Version (ASV)

27 For he draweth up the drops of water,

Which distil in rain from his vapor,

28 Which the skies pour down

And drop upon man abundantly.

Job 36:27–28 — 1890 Darby Bible (DARBY)

27 For he draweth up the drops of water: they distil in rain from the vapour which he formeth, 28 Which the skies pour down and drop upon man abundantly.

Job 36:27–28 — GOD’S WORD Translation (GW)

27 He collects drops of water. 

He distills rain from his mist, 

28 which then drips from the clouds. 

It pours down on many people. 

Job 36:27–28 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

27 For He makes waterdrops evaporate;

they distill the rain into its mist,

28 which the clouds pour out

and shower abundantly on mankind.

Job 36:27–28 — The New Revised Standard Version (NRSV)

27 For he draws up the drops of water;

he distills his mist in rain,

28 which the skies pour down

and drop upon mortals abundantly.

Job 36:27–28 — The Lexham English Bible (LEB)

27 Indeed, he draws up the drops of water;

he distills the rain into its mist,

28 which the clouds pour down;

they shower abundantly on human beings.

Job 36:27–28 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

27 “He makes mist rise from the water.

Then it falls as rain into the streams.

28 The clouds pour down their moisture.

Rain showers fall on people everywhere.

Job 36:27–28 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

27 “For He draws up the drops of water,

They distill rain from the mist,

28 Which the clouds pour down,

They drip upon man abundantly.