9 “ ‘Will you steal and murder, commit adultery and perjury, burn incense to Baal and follow other gods you have not known,

9 Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, make offerings to Baal, and go after other gods that you have not known,

9 Do you really think you can steal, murder, commit adultery, lie, and burn incense to Baal and all those other new gods of yours,

9 Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and walk after other gods whom you do not know,

9 Will you steal and murder and be guilty of adultery? Will you falsely accuse other people? Will you burn incense to the god Baal and follow other gods you have not known?

9 Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods that ye have not known,

9 What? steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not…

9 You steal, murder, commit adultery, lie when you take oaths, burn incense as an offering to Baal, and run after other gods that you do not know.

9 “Do you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and follow other gods that you have not known?

9 Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, make offerings to Baal, and go after other gods that you have not known,

9 Will you steal? Will you murder? And will you commit adultery? And will you swear falsely? And will you make a smoke offering to the Baal? And will you go after other gods whom you have not known?

9 “ ‘ “You continue to steal and commit murder. You commit adultery and tell lies. You burn incense to Baal. You worship other gods you have not known anything about before.

9 “Will you steal, murder, and commit adultery and swear falsely, and offer sacrifices to Baal and walk after other gods that you have not known,