Loading…

Isaiah 64:9

xBe not wroth very sore, O Lord,

yNeither remember iniquity for ever:

Behold, see, we beseech thee, zwe are all thy people.

Read more



Isaiah 64:9 — The New International Version (NIV)

Do not be angry beyond measure, Lord;

do not remember our sins forever.

Oh, look on us, we pray,

for we are all your people.

Isaiah 64:9 — English Standard Version (ESV)

Be not so terribly angry, O Lord,

and remember not iniquity forever.

Behold, please look, we are all your people.

Isaiah 64:9 — New Living Translation (NLT)

Don’t be so angry with us, Lord.

Please don’t remember our sins forever.

Look at us, we pray,

and see that we are all your people.

Isaiah 64:9 — The New King James Version (NKJV)

Do not be furious, O Lord,

Nor remember iniquity forever;

Indeed, please look—we all are Your people!

Isaiah 64:9 — New Century Version (NCV)

Lord, don’t continue to be angry with us;

don’t remember our sins forever.

Please, look at us,

because we are your people.

Isaiah 64:9 — American Standard Version (ASV 1901)

Be not wroth very sore, O Jehovah, neither remember iniquity for ever: behold, look, we beseech thee, we are all thy people.

Isaiah 64:9 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Be not wroth very sore, O Jehovah, neither remember iniquity for ever. Behold, see, we beseech thee, we are all thy people.

Isaiah 64:9 — GOD’S WORD Translation (GW)

Don’t be too angry, Lord.

Don’t remember our sin forever.

Now look, we are all your people.

Isaiah 64:9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Lord, do not be terribly angry

or remember our iniquity forever.

Please look—all of us are Your people!

Isaiah 64:9 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Do not be exceedingly angry, O Lord,

and do not remember iniquity forever.

Now consider, we are all your people.

Isaiah 64:9 — The Lexham English Bible (LEB)

You must not be exceedingly angry, Yahweh,

and you must not remember iniquity forever!

Look! Behold, now! We all are your people!

Isaiah 64:9 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

Don’t be so angry with us, Lord.

Don’t remember our sins anymore.

Please show us your favor.

All of us belong to you.

Isaiah 64:9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Do not be angry beyond measure, O Lord,

Nor remember iniquity forever;

Behold, look now, all of us are Your people.