Isaiah 46:4–5

4 Even to your old age and gray hairs

I am he, I am he who will sustain you.

I have made you and I will carry you;

I will sustain you and I will rescue you.

5 “With whom will you compare me or count me equal?

To whom will you liken me that we may be compared?

4 even to your old age I am he,

and to gray hairs I will carry you.

I have made, and I will bear;

I will carry and will save.

5 “To whom will you liken me and make me equal,

and compare me, that we may be alike?

4 I will be your God throughout your lifetime—

until your hair is white with age.

I made you, and I will care for you.

I will carry you along and save you.

5 “To whom will you compare me?

Who is my equal?

4 Even to your old age, I am He,

And even to gray hairs I will carry you!

I have made, and I will bear;

Even I will carry, and will deliver you.

5 “To whom will you liken Me, and make Me equal

And compare Me, that we should be alike?

4 Even when you are old, I will be the same.

Even when your hair has turned gray, I will take care of you.

I made you and will take care of you.

I will carry you and save you.

5 “Can you compare me to anyone?

No one is equal to me or like me.

4 and even to old age I am he, and even to hoar hairs will I carry you; I have made, and I will bear; yea, I will carry, and will deliver. 5 To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?

4 Even to old age, I am HE, and unto hoary hairs I will carry you: It is I that have made, and I will bear, and I will carry, and will deliver.

5 To whom will ye liken me and make me equal, or compare me, that we may be like?

4 Even when you’re old, I’ll take care of you. 

Even when your hair turns gray, I’ll support you. 

I made you and will continue to care for you. 

I’ll support you and save you. 

5 To whom will you compare me and make me equal? 

To whom will you compare me so that we can be alike? 

4 I will be the same until your old age,

and I will bear you up when you turn gray.

I have made you, and I will carry you;

I will bear and save you.

5 “Who will you compare Me or make Me equal to?

Who will you measure Me with,

so that we should be like each other?

4 even to your old age I am he;

even when you turn gray I will carry you.

I have made, and I will bear;

I will carry and will save.

5 To whom will you liken me and make me equal

and compare me, as though we were alike?

4 Even to your old age I am he;

even to your advanced age I myself will support you.

I myself have made you,

and I myself will carry you,

and I myself will support you,

and I will save you.

5 To whom will you liken me,

and count as equal,

and compare with me,

as though we were alike?

4 I will continue to carry you even when you are old.

I will take good care of you even when your hair is gray.

I have made you. And I will carry you.

I will take care of you. And I will save you.

I am the Lord.

5 “Who will you compare me to?

Who is equal to me?

What am I like?

Who can you compare me to?

4 Even to your old age I will be the same,

And even to your graying years I will bear you!

I have done it, and I will carry you;

And I will bear you and I will deliver you.

5 “To whom would you liken Me

And make Me equal and compare Me,

That we would be alike?