Isaiah 33:15
Isaiah 33:15 — The New International Version (NIV)
15 Those who walk righteously
and speak what is right,
who reject gain from extortion
and keep their hands from accepting bribes,
who stop their ears against plots of murder
and shut their eyes against contemplating evil—
Isaiah 33:15 — English Standard Version (ESV)
15 He who walks righteously and speaks uprightly,
who despises the gain of oppressions,
who shakes his hands, lest they hold a bribe,
who stops his ears from hearing of bloodshed
and shuts his eyes from looking on evil,
Isaiah 33:15 — New Living Translation (NLT)
15 Those who are honest and fair,
who refuse to profit by fraud,
who stay far away from bribes,
who refuse to listen to those who plot murder,
who shut their eyes to all enticement to do wrong—
Isaiah 33:15 — The New King James Version (NKJV)
15 He who walks righteously and speaks uprightly,
He who despises the gain of oppressions,
Who gestures with his hands, refusing bribes,
Who stops his ears from hearing of bloodshed,
And shuts his eyes from seeing evil:
Isaiah 33:15 — New Century Version (NCV)
15 A person who does what is right
and speaks what is right,
who refuses to take money unfairly,
who refuses to take money to hurt others,
who does not listen to plans of murder,
who refuses to think about evil—
Isaiah 33:15 — American Standard Version (ASV)
15 He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from taking a bribe, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from looking upon evil:
Isaiah 33:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 —He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from taking hold of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from seeing evil:
Isaiah 33:15 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 The person who does what is right and speaks the truth will live.
He rejects getting rich by extortion and refuses to take bribes.
He refuses to listen to those who are plotting murders.
He doesn’t look for evil things to do.
Isaiah 33:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 The one who lives righteously
and speaks rightly,
who refuses gain from extortion,
whose hand never takes a bribe,
who stops his ears from listening to murderous plots
and shuts his eyes to avoid endorsing evil —
Isaiah 33:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 Those who walk righteously and speak uprightly,
who despise the gain of oppression,
who wave away a bribe instead of accepting it,
who stop their ears from hearing of bloodshed
and shut their eyes from looking on evil,
Isaiah 33:15 — The Lexham English Bible (LEB)
15 He who walks in righteousness
and speaks uprightness,
who rejects the gain of extortion,
who refuses a bribe,
who stops up his ears from hearing bloodshed
and shuts his eyes from seeing evil.
Isaiah 33:15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 A person must do what is right.
He must be honest and tell the truth.
He must not get rich by cheating others.
His hands must not receive money from those who want special favors.
He must not let his ears listen to plans to commit murder.
He must close his eyes to even thinking about doing what is evil.
Isaiah 33:15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 He who walks righteously and speaks with sincerity,
He who rejects unjust gain
And shakes his hands so that they hold no bribe;
He who stops his ears from hearing about bloodshed
And shuts his eyes from looking upon evil;