The Future of Bible Study Is Here.
Hosea 6:9
y | |
z | |
a | Prov. 21:9 marg. |
† | Heb. with b one shoulder, or, to cShechem. |
d | |
|| | Or, enormity. |
Hosea 6:9 — The New International Version (NIV)
9 As marauders lie in ambush for a victim,
so do bands of priests;
they murder on the road to Shechem,
carrying out their wicked schemes.
Hosea 6:9 — English Standard Version (ESV)
9 As robbers lie in wait for a man,
so the priests band together;
they murder on the way to Shechem;
they commit villainy.
Hosea 6:9 — New Living Translation (NLT)
9 Priests form bands of robbers,
waiting in ambush for their victims.
They murder travelers along the road to Shechem
and practice every kind of sin.
Hosea 6:9 — The New King James Version (NKJV)
9 As bands of robbers lie in wait for a man,
So the company of priests murder on the way to Shechem;
Surely they commit lewdness.
Hosea 6:9 — New Century Version (NCV)
9 The priests are like robbers waiting to attack people;
they murder people on the road to Shechem
and do wicked things.
Hosea 6:9 — American Standard Version (ASV)
9 And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way toward Shechem; yea, they have committed lewdness.
Hosea 6:9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 And as troops of robbers lie in wait for a man, so the company of priests murder in the way of Shechem; yea, they commit lewdness.
Hosea 6:9 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 The priests are like gangs of robbers who lie in ambush for a person.
They murder on the road to Shechem.
Certainly, they have committed a crime.
Hosea 6:9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 Like raiders who wait in ambush for someone,
a band of priests murders on the road to Shechem.
They commit atrocities.
Hosea 6:9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 As robbers lie in wait for someone,
so the priests are banded together;
they murder on the road to Shechem,
they commit a monstrous crime.
Hosea 6:9 — The Lexham English Bible (LEB)
9 Like bandits lying in wait,
so is a band of priests;
they murder on the road to Shechem;
indeed, they commit a monstrous crime.
Hosea 6:9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 On the road to Shechem, groups of priests act like robbers.
They hide and wait to attack people.
They murder them
and commit other shameful crimes.
Hosea 6:9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 And as raiders wait for a man,
So a band of priests murder on the way to Shechem;
Surely they have committed crime.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.