1 Now the first covenant had regulations for worship and also an earthly sanctuary.

1 Now even the first covenant had regulations for worship and an earthly place of holiness.

1 That first covenant between God and Israel had regulations for worship and a place of worship here on earth.

1 Then indeed, even the first covenant had ordinances of divine service and the earthly sanctuary.

1 The first agreement had rules for worship and a place on earth for worship.

1 Now even the first covenant had ordinances of divine service, and its sanctuary, a sanctuary of this world.

1 The first therefore also indeed had ordinances of service, and the sanctuary, a worldly one.

1 The first promise had rules for the priests’ service. It also had a holy place on earth.

1 Now the first covenant also had regulations for ministry and an earthly sanctuary.

1 Now even the first covenant had regulations for worship and an earthly sanctuary.

1 Now the first covenant had regulations for worship and the earthly sanctuary.

1 The first covenant had rules for worship. It also had a sacred tent on earth.

1 Now even the first covenant had regulations of divine worship and the earthly sanctuary.