31 But they replied, “Should he have treated our sister like a prostitute?”

31 But they said, “Should he treat our sister like a prostitute?”

31 “But why should we let him treat our sister like a prostitute?” they retorted angrily.

31 But they said, “Should he treat our sister like a harlot?”

31 But the brothers said, “We will not allow our sister to be treated like a prostitute.”

31 And they said, Should he deal with our sister as with a harlot?

31 And they said, Should people deal with our sister as with a harlot?

31 Simeon and Levi asked, “Should Shechem have been allowed to treat our sister like a prostitute?” 

31 But they answered, “Should he have treated our sister like a prostitute?”

31 But they said, “Should our sister be treated like a whore?”

31 But they said, “Shall he treat our sister like a prostitute?”

31 But they replied, “Should he have treated our sister like a prostitute?”

31 But they said, “Should he treat our sister as a harlot?”