Genesis 24:3

3 And I will make thee eswear by the Lord, the God of heaven, and the God of the earth, that fthou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:

Genesis 24:3 — The New International Version (NIV)

3 I want you to swear by the Lord, the God of heaven and the God of earth, that you will not get a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I am living,

Genesis 24:3 — English Standard Version (ESV)

3 that I may make you swear by the Lord, the God of heaven and God of the earth, that you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I dwell,

Genesis 24:3 — New Living Translation (NLT)

3 Swear by the Lord, the God of heaven and earth, that you will not allow my son to marry one of these local Canaanite women.

Genesis 24:3 — The New King James Version (NKJV)

3 and I will make you swear by the Lord, the God of heaven and the God of the earth, that you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I dwell;

Genesis 24:3 — New Century Version (NCV)

3 Make a promise to me before the Lord, the God of heaven and earth. Don’t get a wife for my son from the Canaanite girls who live around here.

Genesis 24:3 — American Standard Version (ASV)

3 and I will make thee swear by Jehovah, the God of heaven and the God of the earth, that thou wilt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:

Genesis 24:3 — 1890 Darby Bible (DARBY)

3 and I will make thee swear by Jehovah, the God of the heavens and the God of the earth, that thou take not a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I am dwelling;

Genesis 24:3 — GOD’S WORD Translation (GW)

3 I want you to swear by the Lord God of heaven and earth that you will not get my son a wife from the daughters of the Canaanites among whom I’m living.

Genesis 24:3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

3 and I will have you swear by the Lord, God of heaven and God of earth, that you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites among whom I live,

Genesis 24:3 — The New Revised Standard Version (NRSV)

3 and I will make you swear by the Lord, the God of heaven and earth, that you will not get a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I live,

Genesis 24:3 — The Lexham English Bible (LEB)

3 that I may make you swear by Yahweh, the God of heaven and the God of earth, that you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites in whose midst I am dwelling,

Genesis 24:3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

3 The Lord is the God of heaven and the God of earth. I want you to make a promise with an oath in his name.

“I’m living among the people of Canaan. But I want you to promise me that you won’t get a wife for my son from their daughters.

Genesis 24:3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

3 and I will make you swear by the Lord, the God of heaven and the God of earth, that you shall not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I live,

A service of Logos Bible Software

Sign up for the Verse of the Day

Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.

e	ch. 14:22.
f	ch. 26:34, 35. & 27:46.