Loading…

Genesis 21:9

And Sarah saw the son of Hagar lthe Egyptian, mwhich she had born unto Abraham, nmocking.

Read more



Genesis 21:9 — The New International Version (NIV)

But Sarah saw that the son whom Hagar the Egyptian had borne to Abraham was mocking,

Genesis 21:9 — English Standard Version (ESV)

But Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, laughing.

Genesis 21:9 — New Living Translation (NLT)

But Sarah saw Ishmael—the son of Abraham and her Egyptian servant Hagar—making fun of her son, Isaac.

Genesis 21:9 — The New King James Version (NKJV)

And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, scoffing.

Genesis 21:9 — New Century Version (NCV)

But Sarah saw Ishmael making fun of Isaac. (Ishmael was the son of Abraham by Hagar, Sarah’s Egyptian slave.)

Genesis 21:9 — American Standard Version (ASV 1901)

And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne unto Abraham, mocking.

Genesis 21:9 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, mocking.

Genesis 21:9 — GOD’S WORD Translation (GW)

Sarah saw that Abraham’s son by Hagar the Egyptian was laughing at Isaac.

Genesis 21:9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

But Sarah saw the son mocking —the one Hagar the Egyptian had borne to Abraham.

Genesis 21:9 — The New Revised Standard Version (NRSV)

But Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, playing with her son Isaac.

Genesis 21:9 — The Lexham English Bible (LEB)

And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne Abraham, mocking.

Genesis 21:9 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

But Sarah saw Ishmael making fun of Isaac. Ishmael was the son Hagar had by Abraham. Hagar was Sarah’s servant from Egypt.

Genesis 21:9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Now Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, mocking.