25 Then Abraham complained to Abimelek about a well of water that Abimelek’s servants had seized. 26 But Abimelek said, “I don’t know who has done this. You did not tell me, and I heard about it only today.”

27 So Abraham brought sheep and cattle and gave them to Abimelek, and the two men made a treaty.

25 When Abraham reproved Abimelech about a well of water that Abimelech’s servants had seized, 26 Abimelech said, “I do not know who has done this thing; you did not tell me, and I have not heard of it until today.” 27 So Abraham took sheep and oxen and gave them to Abimelech, and the two men made a covenant.

25 Then Abraham complained to Abimelech about a well that Abimelech’s servants had taken by force from Abraham’s servants.

26 “This is the first I’ve heard of it,” Abimelech answered. “I have no idea who is responsible. You have never complained about this before.”

27 Abraham then gave some of his sheep, goats, and cattle to Abimelech, and they made a treaty.

25 Then Abraham rebuked Abimelech because of a well of water which Abimelech’s servants had seized. 26 And Abimelech said, “I do not know who has done this thing; you did not tell me, nor had I heard of it until today.” 27 So Abraham took sheep and oxen and gave them to Abimelech, and the two of them made a covenant.

25 Then Abraham complained to Abimelech about Abimelech’s servants who had seized a well of water.

26 But Abimelech said, “I don’t know who did this. You never told me about this before today.”

27 Then Abraham gave Abimelech some sheep and cattle, and they made an agreement.

25 And Abraham reproved Abimelech because of the well of water, which Abimelech’s servants had violently taken away. 26 And Abimelech said, I know not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to-day. 27 And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and they two made a covenant.

25 And Abraham reproved Abimelech because of a well of water that Abimelech’s servants had violently taken away. 26 And Abimelech said, I do not know who has done this, neither hast thou told me of it, neither have I heard of it but to-day. 27 And Abraham took sheep and oxen, and gave them to Abimelech; and both of them made a covenant.

25 Then Abraham complained to Abimelech about a well which Abimelech’s servants had seized. 26 Abimelech replied, “I don’t know who did this. You didn’t tell me, and I didn’t hear about it until today.” 

27 Abraham took some sheep and cattle and gave them to Abimelech, and the two of them made an agreement.

25 But Abraham complained to Abimelech because of the water well that Abimelech’s servants had seized.

26 Abimelech replied, “I don’t know who did this thing. You didn’t report anything to me, so I hadn’t heard about it until today.”

27 Abraham took sheep and cattle and gave them to Abimelech, and the two of them made a covenant.

25 When Abraham complained to Abimelech about a well of water that Abimelech’s servants had seized, 26 Abimelech said, “I do not know who has done this; you did not tell me, and I have not heard of it until today.” 27 So Abraham took sheep and oxen and gave them to Abimelech, and the two men made a covenant.

25 Then Abraham complained to Abimelech on account of the well of water that servants of Abimelech had seized. 26 And Abimelech said, “I do not know who did this thing, neither did you tell me, nor have I heard of it except for today.” 27 And Abraham took sheep and cattle and gave them to Abimelech. And the two of them made a covenant.

25 Then Abraham objected to Abimelech about what Abimelech’s servants had done. They had taken over a well of water.

26 But Abimelech said, “I don’t know who has done this. You didn’t tell me. Today is the first time I heard about it.”

27 So Abraham gave Abimelech sheep and cattle. The two men made a peace treaty.

25 But Abraham complained to Abimelech because of the well of water which the servants of Abimelech had seized.

26 And Abimelech said, “I do not know who has done this thing; you did not tell me, nor did I hear of it until today.”

27 Abraham took sheep and oxen and gave them to Abimelech, and the two of them made a covenant.