33 When the Lord had finished speaking with Abraham, he left, and Abraham returned home.

33 And the Lord went his way, when he had finished speaking to Abraham, and Abraham returned to his place.

33 When the Lord had finished his conversation with Abraham, he went on his way, and Abraham returned to his tent.

33 So the Lord went His way as soon as He had finished speaking with Abraham; and Abraham returned to his place.

33 When the Lord finished speaking to Abraham, he left, and Abraham returned home.

33 And Jehovah went his way, as soon as he had left off communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.

33 And Jehovah went away when he had ended speaking to Abraham; and Abraham returned to his place.

33 When the Lord finished speaking to Abraham, he left. Abraham returned home. 

33 When the Lord had finished speaking with Abraham, He departed, and Abraham returned to his place.

33 And the Lord went his way, when he had finished speaking to Abraham; and Abraham returned to his place.

33 Then Yahweh left, as he finished speaking to Abraham, and Abraham returned to his place.

33 When the Lord had finished speaking with Abraham, he left. And Abraham returned home.

33 As soon as He had finished speaking to Abraham the Lord departed, and Abraham returned to his place.