Ezekiel 43:9–10

9 Now let them put away from me their prostitution and the funeral offerings for their kings, and I will live among them forever.

10 “Son of man, describe the temple to the people of Israel, that they may be ashamed of their sins. Let them consider its perfection,

9 Now let them put away their whoring and the dead bodies of their kings far from me, and I will dwell in their midst forever.

10 “As for you, son of man, describe to the house of Israel the temple, that they may be ashamed of their iniquities; and they shall measure the plan.

9 Now let them stop worshiping other gods and honoring the relics of their kings, and I will live among them forever.

10 “Son of man, describe to the people of Israel the Temple I have shown you, so they will be ashamed of all their sins. Let them study its plan,

9 Now let them put their harlotry and the carcasses of their kings far away from Me, and I will dwell in their midst forever.

10 “Son of man, describe the temple to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities; and let them measure the pattern.

9 Now let them stop their sexual sins and take the dead bodies of their kings far away from me. Then I will live among them forever.

10 “Human, tell the people of Israel about the Temple so they will be ashamed of their sins. Let them think about the plan of the Temple.

9 Now let them put away their whoredom, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in the midst of them for ever.

10 Thou, son of man, show the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities; and let them measure the pattern.

9 Now let them put away their fornication, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever. 10 Thou, son of man, shew the house to the house of Israel, that they may be confounded at their iniquities; and let them measure the pattern.

9 Now they must stop acting like prostitutes and take the dead bodies of their kings far away from me. Then I will live among them forever. 

10 “Son of man, describe this temple to the people of Israel. Then they will be ashamed because of their sins. Let them study the plans.

9 Now let them remove their prostitution and the corpses of their kings far from Me, and I will dwell among them forever.

10 “As for you, son of man, describe the temple to the house of Israel, so that they may be ashamed of their iniquities. Let them measure its pattern,

9 Now let them put away their idolatry and sacrifices to their kings far from me, and I will reside among them forever.

10 “As for you, mortal, describe the temple to the house of Israel, and let them measure the pattern, and let them be ashamed of their iniquities.

9 Now let them send their fornication far away and the offerings for the dead of their kings away from me, and I will dwell in the midst of them forever.

10 You, son of man, describe to the house of Israel the temple and let them be ashamed of their iniquities and let them measure the pattern.

9 Now let them stop serving other gods. Let them quit worshiping the lifeless gods of their kings. If they obey me, I will live among them forever.

10 “Son of man, tell the people of Israel about the temple. Then they will be ashamed of their sins. Let them think carefully about the plan of the temple.

9 “Now let them put away their harlotry and the corpses of their kings far from Me; and I will dwell among them forever.

10 “As for you, son of man, describe the temple to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities; and let them measure the plan.