24 I dealt with them according to their uncleanness and their offenses, and I hid my face from them.

24 I dealt with them according to their uncleanness and their transgressions, and hid my face from them.

24 I turned my face away and punished them because of their defilement and their sins.

24 According to their uncleanness and according to their transgressions I have dealt with them, and hidden My face from them.” ’

24 Because of their uncleanness and their sins, I punished them and turned away from them.

24 According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them.

24 According to their uncleanness and according to their transgressions I did unto them, and I hid my face from them.

24 I paid them back for their uncleanness and their sins, and I hid my face from them. 

24 I dealt with them according to their uncleanness and transgressions, and I hid My face from them.

24 I dealt with them according to their uncleanness and their transgressions, and hid my face from them.

24 According to their uncleanness and according to their transgression I dealt with them, and I hid my face from them.

24 I punished them because they were “unclean.” They did many things that were wrong. So I turned my face away from them.’ ”

24 “According to their uncleanness and according to their transgressions I dealt with them, and I hid My face from them.” ’ ”