14 And if I say to a wicked person, ‘You will surely die,’ but they then turn away from their sin and do what is just and right—

14 Again, though I say to the wicked, ‘You shall surely die,’ yet if he turns from his sin and does what is just and right,

14 And suppose I tell some wicked people that they will surely die, but then they turn from their sins and do what is just and right.

14 Again, when I say to the wicked, ‘You shall surely die,’ if he turns from his sin and does what is lawful and right,

14 Or, if I say to the wicked people, ‘You will surely die,’ they may stop sinning and do what is right and honest.

14 Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

14 And when I say unto the wicked, Thou shalt certainly die, and he turneth from his sin, and doeth judgment and justice;

14 I may warn the wicked person that he will certainly die. But suppose he turns from his sin and does what is fair and right.

14 “So when I tell the wicked person, ‘You will surely die,’ but he repents of his sin and does what is just and right—

14 Again, though I say to the wicked, “You shall surely die,” yet if they turn from their sin and do what is lawful and right—

14 And when I say to the wicked, ‘Certainly you will die,’ but he returns from his sin and he does justice and righteousness—

14 “Suppose I say to a sinful person, ‘You can be sure you will die.’ And then he turns away from his sin. He does what is fair and right.

14 “But when I say to the wicked, ‘You will surely die,’ and he turns from his sin and practices justice and righteousness,