Loading…

Ezekiel 28:18

18 rThou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the iniquity of othy traffick; therefore swill I bring forth a fire from the midst of thee, it shall devour thee, and I will bring thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold thee.

Read more



Ezekiel 28:18 — The New International Version (NIV)

18 By your many sins and dishonest trade

you have desecrated your sanctuaries.

So I made a fire come out from you,

and it consumed you,

and I reduced you to ashes on the ground

in the sight of all who were watching.

Ezekiel 28:18 — English Standard Version (ESV)

18 By the multitude of your iniquities,

in the unrighteousness of your trade

you profaned your sanctuaries;

so I brought fire out from your midst;

it consumed you,

and I turned you to ashes on the earth

in the sight of all who saw you.

Ezekiel 28:18 — New Living Translation (NLT)

18 You defiled your sanctuaries

with your many sins and your dishonest trade.

So I brought fire out from within you,

and it consumed you.

I reduced you to ashes on the ground

in the sight of all who were watching.

Ezekiel 28:18 — The New King James Version (NKJV)

18 “You defiled your sanctuaries

By the multitude of your iniquities,

By the iniquity of your trading;

Therefore I brought fire from your midst;

It devoured you,

And I turned you to ashes upon the earth

In the sight of all who saw you.

Ezekiel 28:18 — New Century Version (NCV)

18 You dishonored your places of worship

through your many sins and dishonest trade.

So I set on fire the place where you lived,

and the fire burned you up.

I turned you into ashes on the ground

for all those watching to see.

Ezekiel 28:18 — American Standard Version (ASV 1901)

18 By the multitude of thine iniquities, in the unrighteousness of thy traffic, thou hast profaned thy sanctuaries; therefore have I brought forth a fire from the midst of thee; it hath devoured thee, and I have turned thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold thee.

Ezekiel 28:18 — 1890 Darby Bible (DARBY)

18 By the multitude of thine iniquities, by the unrighteousness of thy traffic, thou hast profaned thy sanctuaries: and I have brought forth a fire out of the midst of thee—it hath consumed thee; and I have brought thee to ashes upon the earth, in the sight of all them that behold thee.

Ezekiel 28:18 — GOD’S WORD Translation (GW)

18 You dishonored your own holy places 

because of your many sins and dishonest trade. 

So I set fire to you to burn you up. 

I turned you into ashes on the ground 

in the presence of all who saw you. 

Ezekiel 28:18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

18 You profaned your sanctuaries

by the magnitude of your iniquities

in your dishonest trade.

So I made fire come from within you,

and it consumed you.

I reduced you to ashes on the ground

in the sight of everyone watching you.

Ezekiel 28:18 — The New Revised Standard Version (NRSV)

18 By the multitude of your iniquities,

in the unrighteousness of your trade,

you profaned your sanctuaries.

So I brought out fire from within you;

it consumed you,

and I turned you to ashes on the earth

in the sight of all who saw you.

Ezekiel 28:18 — The Lexham English Bible (LEB)

18 From the abundance of your iniquities

in the dishonesty of your trading,

I profaned your sanctuaries

and I brought fire from your midst;

it consumed you, and I have turned you to ashes on the earth

before the eyes of everyone who sees you.

Ezekiel 28:18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

18 Your many sins and dishonest trade

polluted your temple.

So I made you go up in flames.

I turned you into nothing but ashes on the ground.

I let everyone see it.

Ezekiel 28:18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

18 “By the multitude of your iniquities,

In the unrighteousness of your trade

You profaned your sanctuaries.

Therefore I have brought fire from the midst of you;

It has consumed you,

And I have turned you to ashes on the earth

In the eyes of all who see you.


Free Ebook from Faithlife

Prayers for Knowing God by Tony EvansIn Prayers for Knowing God, Dr. Tony Evans guides you through more than 50 prayers designed to enable you to identify and understand God’s attributes. This book will help you put the knowledge you’ve gained from Scripture into practice through an active, personal connection to your heavenly Father.