Ezekiel 18:7
Ezekiel 18:7 — The New International Version (NIV)
7 He does not oppress anyone,
but returns what he took in pledge for a loan.
He does not commit robbery
but gives his food to the hungry
and provides clothing for the naked.
Ezekiel 18:7 — English Standard Version (ESV)
7 does not oppress anyone, but restores to the debtor his pledge, commits no robbery, gives his bread to the hungry and covers the naked with a garment,
Ezekiel 18:7 — New Living Translation (NLT)
7 He is a merciful creditor, not keeping the items given as security by poor debtors. He does not rob the poor but instead gives food to the hungry and provides clothes for the needy.
Ezekiel 18:7 — The New King James Version (NKJV)
7 If he has not oppressed anyone,
But has restored to the debtor his pledge;
Has robbed no one by violence,
But has given his bread to the hungry
And covered the naked with clothing;
Ezekiel 18:7 — New Century Version (NCV)
7 He does not mistreat anyone but returns what was given as a promise for a loan. He does not rob other people. He gives bread to the hungry and clothes to those who have none.
Ezekiel 18:7 — American Standard Version (ASV)
7 and hath not wronged any, but hath restored to the debtor his pledge, hath taken nought by robbery, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;
Ezekiel 18:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 and hath not oppressed any; he hath restored to the debtor his pledge, hath not exercised robbery, hath given his bread to the hungry, and covered the naked with a garment;
Ezekiel 18:7 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 He doesn’t oppress anyone. He returns what a borrower gives him as security for a loan. He doesn’t rob anyone. He gives food to people who are hungry, and he gives clothes to those who are naked.
Ezekiel 18:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 He doesn’t oppress anyone but returns his collateral to the debtor. He does not commit robbery, but gives his bread to the hungry and covers the naked with clothing.
Ezekiel 18:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 does not oppress anyone, but restores to the debtor his pledge, commits no robbery, gives his bread to the hungry and covers the naked with a garment,
Ezekiel 18:7 — The Lexham English Bible (LEB)
7 and he oppresses no one and he returns a pledge for his loan and he commits no robbery and he gives his bread to the hungry and he covers a naked person with a garment,
Ezekiel 18:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 He does not treat anyone badly.
Instead, he always gives back
what he took as security for a loan.
He does not steal.
Instead, he gives his food to hungry people.
He provides clothes for those who are naked.
Ezekiel 18:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 if a man does not oppress anyone, but restores to the debtor his pledge, does not commit robbery, but gives his bread to the hungry and covers the naked with clothing,