16 The Israelites are to observe the Sabbath, celebrating it for the generations to come as a lasting covenant.

16 Therefore the people of Israel shall keep the Sabbath, observing the Sabbath throughout their generations, as a covenant forever.

16 The people of Israel must keep the Sabbath day by observing it from generation to generation. This is a covenant obligation for all time.

16 Therefore the children of Israel shall keep the Sabbath, to observe the Sabbath throughout their generations as a perpetual covenant.

16 The Israelites must remember the Sabbath day as an agreement between them and me that will continue from now on.

16 Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.

16 And the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations—it is an everlasting covenant.

16 The Israelites must observe this day of rest—a holy day, celebrating it for generations to come as a permanent reminder of my promise.

16 The Israelites must observe the Sabbath, celebrating it throughout their generations as a perpetual covenant.

16 Therefore the Israelites shall keep the sabbath, observing the sabbath throughout their generations, as a perpetual covenant.

16 The Israelites will pay attention to the Sabbath in order to fulfill the Sabbath throughout their generations as a lasting covenant.

16 “ ‘The people of Israel must keep the Sabbath. They must celebrate it for all time to come. It will be a covenant that lasts forever.

16 ‘So the sons of Israel shall observe the sabbath, to celebrate the sabbath throughout their generations as a perpetual covenant.’