9 “Do not oppress a foreigner; you yourselves know how it feels to be foreigners, because you were foreigners in Egypt.

9 “You shall not oppress a sojourner. You know the heart of a sojourner, for you were sojourners in the land of Egypt.

9 “You must not oppress foreigners. You know what it’s like to be a foreigner, for you yourselves were once foreigners in the land of Egypt.

9 “Also you shall not oppress a stranger, for you know the heart of a stranger, because you were strangers in the land of Egypt.

9 “You must not mistreat a foreigner. You know how it feels to be a foreigner, because you were foreigners in Egypt.

9 And a sojourner shalt thou not oppress: for ye know the heart of a sojourner, seeing ye were sojourners in the land of Egypt.

9 And the stranger thou shalt not oppress; for ye know the spirit of the stranger, for ye have been strangers in the land of Egypt.

9 “Never oppress foreigners. You know what it’s like to be foreigners because you were foreigners living in Egypt. 

9 You must not oppress a foreign resident; you yourselves know how it feels to be a foreigner because you were foreigners in the land of Egypt.

9 You shall not oppress a resident alien; you know the heart of an alien, for you were aliens in the land of Egypt.

9 And you will not oppress an alien; you yourselves know the feelings of the alien, because you were aliens in the land of Egypt.

9 “Do not beat an outsider down. You yourselves know how it feels to be outsiders. Remember, you were outsiders in Egypt.

9 “You shall not oppress a stranger, since you yourselves know the feelings of a stranger, for you also were strangers in the land of Egypt.