13 The next day Moses took his seat to serve as judge for the people, and they stood around him from morning till evening.

13 The next day Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from morning till evening.

13 The next day, Moses took his seat to hear the people’s disputes against each other. They waited before him from morning till evening.

13 And so it was, on the next day, that Moses sat to judge the people; and the people stood before Moses from morning until evening.

13 The next day Moses solved disagreements among the people, and the people stood around him from morning until night.

13 And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood about Moses from the morning unto the evening.

13 And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people; and the people stood by Moses from the morning to the evening.

13 The next day Moses was settling disagreements among the people. The people stood around Moses from morning until evening.

13 The next day Moses sat down to judge the people, and they stood around Moses from morning until evening.

13 The next day Moses sat as judge for the people, while the people stood around him from morning until evening.

13 And the next day, Moses sat to judge the people, and the people stood before Moses from the morning until the evening.

13 The next day Moses took his seat to serve the people as their judge. They stood around him from morning until evening.

13 It came about the next day that Moses sat to judge the people, and the people stood about Moses from the morning until the evening.