The Future of Bible Study Is Here.
Daniel 9:22–24
22 And yhe informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth †to give thee skill and understanding. 23 sAt the beginning of thy hsupplications the †commandment came forth, and zI am come to shew thee; afor thou art †greatly beloved: therefore bunderstand the matter, and consider the vision. 24 *Seventy cweeks are determined upon thy people and upon dthy holy city, ||to finish ethe transgression, and ||fto make an end of sins, and gto make reconciliation for iniquity, and to hbring in everlasting righteousness, and ito seal up the vision and †prophecy, and kto anoint lthe most Holy.
y | |
† | Heb. to make thee skilful of understanding. See ch. 1:4. |
s | Isai. 65:24. ver. 21, 23. So ch. 10:12. |
h | Baruch 2:14. See ver. 3. |
† | Heb. word. ver. 25. |
z | ch. 10:12. |
a | Comp. Luke 1:28. |
† | |
b | So Matt. 24:15. Mark 13:14. ver. 25. |
* | [They begin from the 20th of Artaxerxes]. Comp. Neh. 2:1. [See Num. 14:34. Ezek. 4:6]. |
c | Comp. Lev. 25:8 with ch. 10:2, 3. So Luke 19:44. 1 Pet. 1:11. |
d | |
|| | Or, to restrain. Hag. 1:10 (Heb.). |
e | ch. 8:13. Comp. Ezek. 35:5. |
|| | Or, to seal up. |
f | |
g | Ps. 78:38 (Heb.). So Luke 24:47. See Jer. 31:34. & Heb. 2:17. |
h | |
i | Comp. Luke 22:37. |
† | Heb. prophet. |
k | Ps. 45:7. Isai. 61:1. So ver. 25, 26. See Acts 4:27. Comp. Isai. 10:27. |
l | See Mark 1:24. |
Daniel 9:22–24 — The New International Version (NIV)
22 He instructed me and said to me, “Daniel, I have now come to give you insight and understanding. 23 As soon as you began to pray, a word went out, which I have come to tell you, for you are highly esteemed. Therefore, consider the word and understand the vision:
24 “Seventy ‘sevens’ are decreed for your people and your holy city to finish transgression, to put an end to sin, to atone for wickedness, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy and to anoint the Most Holy Place.
Daniel 9:22–24 — English Standard Version (ESV)
22 He made me understand, speaking with me and saying, “O Daniel, I have now come out to give you insight and understanding. 23 At the beginning of your pleas for mercy a word went out, and I have come to tell it to you, for you are greatly loved. Therefore consider the word and understand the vision.
24 “Seventy weeks are decreed about your people and your holy city, to finish the transgression, to put an end to sin, and to atone for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal both vision and prophet, and to anoint a most holy place.
Daniel 9:22–24 — New Living Translation (NLT)
22 He explained to me, “Daniel, I have come here to give you insight and understanding. 23 The moment you began praying, a command was given. And now I am here to tell you what it was, for you are very precious to God. Listen carefully so that you can understand the meaning of your vision.
24 “A period of seventy sets of seven has been decreed for your people and your holy city to finish their rebellion, to put an end to their sin, to atone for their guilt, to bring in everlasting righteousness, to confirm the prophetic vision, and to anoint the Most Holy Place.
Daniel 9:22–24 — The New King James Version (NKJV)
22 And he informed me, and talked with me, and said, “O Daniel, I have now come forth to give you skill to understand. 23 At the beginning of your supplications the command went out, and I have come to tell you, for you are greatly beloved; therefore consider the matter, and understand the vision:
24 “Seventy weeks are determined
For your people and for your holy city,
To finish the transgression,
To make an end of sins,
To make reconciliation for iniquity,
To bring in everlasting righteousness,
To seal up vision and prophecy,
And to anoint the Most Holy.
Daniel 9:22–24 — New Century Version (NCV)
22 He taught me and said to me, “Daniel, I have come to give you wisdom and to help you understand. 23 When you first started praying, an answer was given, and I came to tell you, because God loves you very much. So think about the message and understand the vision.
24 “God has ordered four hundred ninety years for your people and your holy city for these reasons: to stop people from turning against God; to put an end to sin; to take away evil; to bring in goodness that continues forever; to bring about the vision and prophecy; and to appoint a most holy place.
Daniel 9:22–24 — American Standard Version (ASV)
22 And he instructed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee wisdom and understanding. 23 At the beginning of thy supplications the commandment went forth, and I am come to tell thee; for thou art greatly beloved: therefore consider the matter, and understand the vision.
24 Seventy weeks are decreed upon thy people and upon thy holy city, to finish transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.
Daniel 9:22–24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
22 And he informed me, and talked with me, and said, Daniel, I am now come forth to make thee skilful of understanding. 23 At the beginning of thy supplications the word went forth, and I am come to declare it; for thou art one greatly beloved. Therefore consider the word, and have understanding in the vision: 24 Seventy weeks are apportioned out upon thy people and upon thy holy city, to close the transgression, and to make an end of sins, and to make expiation for iniquity, and to bring in the righteousness of the ages, and to seal the vision and prophet, and to anoint the holy of holies.
Daniel 9:22–24 — GOD’S WORD Translation (GW)
22 He informed me, “Daniel, this time I have come to give you insight. 23 As soon as you began to make your request, a reply was sent. I have come to give you the reply because you are highly respected. So study the message, and understand the vision.
24 “Seventy sets of seven time periods have been assigned for your people and your holy city. These time periods will serve to bring an end to rebellion, to stop sin, to forgive wrongs, to usher in everlasting righteousness, to put a seal on a prophet’s vision, and to anoint the Most Holy One.
Daniel 9:22–24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
22 He gave me this explanation: “Daniel, I’ve come now to give you understanding. 23 At the beginning of your petitions an answer went out, and I have come to give it, for you are treasured by God. So consider the message and understand the vision:
24 Seventy weeks are decreed
about your people and your holy city—
to bring the rebellion to an end,
to put a stop to sin,
to wipe away iniquity,
to bring in everlasting righteousness,
to seal up vision and prophecy,
and to anoint the most holy place.
Daniel 9:22–24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
22 He came and said to me, “Daniel, I have now come out to give you wisdom and understanding. 23 At the beginning of your supplications a word went out, and I have come to declare it, for you are greatly beloved. So consider the word and understand the vision:
24 “Seventy weeks are decreed for your people and your holy city: to finish the transgression, to put an end to sin, and to atone for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal both vision and prophet, and to anoint a most holy place.
Daniel 9:22–24 — The Lexham English Bible (LEB)
22 And he instructed me and he spoke with me and he said, “Daniel I have now come out to teach you understanding. 23 At the beginning of your pleas for mercy, a word went out, and now I have come to declare it, for you are highly esteemed, and so consider the word and understand the vision.
24 “Seventy weeks is decreed for your people and for your holy city, to put an end to the transgression and to seal up sin and to make atonement for guilt and to bring in everlasting righteousness and to seal vision and prophet and to anoint the most holy place.
Daniel 9:22–24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
22 He helped me understand. He said, “Daniel, I have come now to give you a good knowledge and understanding of these things. 23 You are highly respected. So as soon as you began to pray, the Lord gave you an answer. I have come to tell you what it is. Here is how you must understand the vision.
24 “The Lord has appointed 70 ‘weeks’ for your people and your holy city. During that time, acts against God’s law will be stopped. Sin will come to an end. And the evil things people do will be paid for. Then everyone will always do what is right. Everything that has been made known in visions and prophecies will come true. And the Most Holy Room in the temple will be anointed.
Daniel 9:22–24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
22 He gave me instruction and talked with me and said, “O Daniel, I have now come forth to give you insight with understanding.
23 “At the beginning of your supplications the command was issued, and I have come to tell you, for you are highly esteemed; so give heed to the message and gain understanding of the vision.
24 “Seventy weeks have been decreed for your people and your holy city, to finish the transgression, to make an end of sin, to make atonement for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy and to anoint the most holy place.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.