Colossians 3:13
Colossians 3:13 — The New International Version (NIV)
13 Bear with each other and forgive one another if any of you has a grievance against someone. Forgive as the Lord forgave you.
Colossians 3:13 — English Standard Version (ESV)
13 bearing with one another and, if one has a complaint against another, forgiving each other; as the Lord has forgiven you, so you also must forgive.
Colossians 3:13 — New Living Translation (NLT)
13 Make allowance for each other’s faults, and forgive anyone who offends you. Remember, the Lord forgave you, so you must forgive others.
Colossians 3:13 — The New King James Version (NKJV)
13 bearing with one another, and forgiving one another, if anyone has a complaint against another; even as Christ forgave you, so you also must do.
Colossians 3:13 — New Century Version (NCV)
13 Bear with each other, and forgive each other. If someone does wrong to you, forgive that person because the Lord forgave you.
Colossians 3:13 — American Standard Version (ASV)
13 forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye:
Colossians 3:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 forbearing one another, and forgiving one another, if any should have a complaint against any; even as the Christ has forgiven you, so also do ye.
Colossians 3:13 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 Put up with each other, and forgive each other if anyone has a complaint. Forgive as the Lord forgave you.
Colossians 3:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 accepting one another and forgiving one another if anyone has a complaint against another. Just as the Lord has forgiven you, so you must also forgive.
Colossians 3:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 Bear with one another and, if anyone has a complaint against another, forgive each other; just as the Lord has forgiven you, so you also must forgive.
Colossians 3:13 — The Lexham English Bible (LEB)
13 putting up with one another and forgiving one another. If anyone should have a complaint against anyone, just as also the Lord forgave you, thus also you do the same.
Colossians 3:13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 Put up with each other. Forgive the things you are holding against one another. Forgive, just as the Lord forgave you.
Colossians 3:13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 bearing with one another, and forgiving each other, whoever has a complaint against anyone; just as the Lord forgave you, so also should you.