Colossians 1:15–16
15 Who is mthe image of nthe invisible God, othe pfirstborn of every creature: 16 For qby him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be qqthrones, or rdominions, or stprincipalities, or rspowers: qall things were created uvby him, and ufor him:
Colossians 1:15–16 — The New International Version (NIV)
15 The Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation. 16 For in him all things were created: things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or powers or rulers or authorities; all things have been created through him and for him.
Colossians 1:15–16 — English Standard Version (ESV)
15 He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation. 16 For by him all things were created, in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities—all things were created through him and for him.
Colossians 1:15–16 — New Living Translation (NLT)
15 Christ is the visible image of the invisible God.
He existed before anything was created and is supreme over all creation,
16 for through him God created everything
in the heavenly realms and on earth.
He made the things we can see
and the things we can’t see—
such as thrones, kingdoms, rulers, and authorities in the unseen world.
Everything was created through him and for him.
Colossians 1:15–16 — The New King James Version (NKJV)
15 He is the image of the invisible God, the firstborn over all creation. 16 For by Him all things were created that are in heaven and that are on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers. All things were created through Him and for Him.
Colossians 1:15–16 — New Century Version (NCV)
15 No one can see God, but Jesus Christ is exactly like him. He ranks higher than everything that has been made. 16 Through his power all things were made—things in heaven and on earth, things seen and unseen, all powers, authorities, lords, and rulers. All things were made through Christ and for Christ.
Colossians 1:15–16 — American Standard Version (ASV)
15 who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation; 16 for in him were all things created, in the heavens and upon the earth, things visible and things invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers; all things have been created through him, and unto him;
Colossians 1:15–16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 who is image of the invisible God, firstborn of all creation; 16 because by him were created all things, the things in the heavens and the things upon the earth, the visible and the invisible, whether thrones, or lordships, or principalities, or authorities: all things have been created by him and for him.
Colossians 1:15–16 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 He is the image of the invisible God,
the firstborn of all creation.
16 He created all things in heaven and on earth,
visible and invisible.
Whether they are kings or lords,
rulers or powers—
everything has been created through him and for him.
Colossians 1:15–16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 He is the image of the invisible God,
the firstborn over all creation.
16 For everything was created by Him,
in heaven and on earth,
the visible and the invisible,
whether thrones or dominions
or rulers or authorities—
all things have been created through Him and for Him.
Colossians 1:15–16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation; 16 for in him all things in heaven and on earth were created, things visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or powers—all things have been created through him and for him.
Colossians 1:15–16 — The Lexham English Bible (LEB)
15 who is the image of the invisible God, the firstborn over all creation, 16 because all things in the heavens and on the earth were created by him, things visible and things invisible, whether thrones or dominions or rulers or powers, all things were created through him and for him,
Colossians 1:15–16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 Christ is the exact likeness of God, who can’t be seen. He is first, and he is over all of creation. 16 All things were created by him. He created everything in heaven and on earth. He created everything that can be seen and everything that can’t be seen. He created kings, powers, rulers and authorities. Everything was created by him and for him.
Colossians 1:15–16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation.
16 For by Him all things were created, both in the heavens and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities—all things have been created through Him and for Him.