Loading…

Amos 6:1

aWoe to them that ||are bat ease in Zion,

And trust in athe mountain of Samaria,

Which are cnamed ||dchief of the nations,

To whom the house of Israel came!

Read more



Amos 6:1 — The New International Version (NIV)

Woe to you who are complacent in Zion,

and to you who feel secure on Mount Samaria,

you notable men of the foremost nation,

to whom the people of Israel come!

Amos 6:1 — English Standard Version (ESV)

“Woe to those who are at ease in Zion,

and to those who feel secure on the mountain of Samaria,

the notable men of the first of the nations,

to whom the house of Israel comes!

Amos 6:1 — New Living Translation (NLT)

What sorrow awaits you who lounge in luxury in Jerusalem,

and you who feel secure in Samaria!

You are famous and popular in Israel,

and people go to you for help.

Amos 6:1 — The New King James Version (NKJV)

Woe to you who are at ease in Zion,

And trust in Mount Samaria,

Notable persons in the chief nation,

To whom the house of Israel comes!

Amos 6:1 — New Century Version (NCV)

How terrible it will be for those who have an easy life in Jerusalem,

for those who feel safe living on Mount Samaria.

You think you are the important people of the best nation in the world;

the Israelites come to you for help.

Amos 6:1 — American Standard Version (ASV 1901)

Woe to them that are at ease in Zion, and to them that are secure in the mountain of Samaria, the notable men of the chief of the nations, to whom the house of Israel come!

Amos 6:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Woe to them that are at ease in Zion and that are secure in the mountain of Samaria, the renowned of the first of the nations, to whom the house of Israel come.

Amos 6:1 — GOD’S WORD Translation (GW)

How horrible it will be for those who are at ease in Zion, 

for those who feel secure on the mountain of Samaria, 

and for the heads of the leading nations, 

to whom the nation of Israel comes. 

Amos 6:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Woe to those who are at ease in Zion

and to those who feel secure on the hill of Samaria—

the notable people in this first of the nations,

those the house of Israel comes to.

Amos 6:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Alas for those who are at ease in Zion,

and for those who feel secure on Mount Samaria,

the notables of the first of the nations,

to whom the house of Israel resorts!

Amos 6:1 — The Lexham English Bible (LEB)

Alas for those being at ease in Zion, and those who feel secure on Mount Samaria, the notables of the best of the nations! The house of Israel resorts to them.

Amos 6:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

How terrible it will be for you men

who are so contented on Mount Zion!

How terrible for you who feel secure

on the hill of Samaria!

You are famous men from the greatest nation.

The people of Israel come to you

for help and advice.

Amos 6:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Woe to those who are at ease in Zion

And to those who feel secure in the mountain of Samaria,

The distinguished men of the foremost of nations,

To whom the house of Israel comes.


Free Ebook from Faithlife

Prayers for Knowing God by Tony EvansIn Prayers for Knowing God, Dr. Tony Evans guides you through more than 50 prayers designed to enable you to identify and understand God’s attributes. This book will help you put the knowledge you’ve gained from Scripture into practice through an active, personal connection to your heavenly Father.