Acts 25:17
Acts 25:17 — The New International Version (NIV)
17 When they came here with me, I did not delay the case, but convened the court the next day and ordered the man to be brought in.
Acts 25:17 — English Standard Version (ESV)
17 So when they came together here, I made no delay, but on the next day took my seat on the tribunal and ordered the man to be brought.
Acts 25:17 — New Living Translation (NLT)
17 “When his accusers came here for the trial, I didn’t delay. I called the case the very next day and ordered Paul brought in.
Acts 25:17 — The New King James Version (NKJV)
17 Therefore when they had come together, without any delay, the next day I sat on the judgment seat and commanded the man to be brought in.
Acts 25:17 — New Century Version (NCV)
17 So when these people came here to Caesarea for the trial, I did not waste time. The next day I sat on the judge’s seat and commanded that the man be brought in.
Acts 25:17 — American Standard Version (ASV)
17 When therefore they were come together here, I made no delay, but on the next day sat on the judgment-seat, and commanded the man to be brought.
Acts 25:17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 When therefore they had come together here, without putting it off, I sat the next day on the judgment-seat and commanded the man to be brought:
Acts 25:17 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 “So the Jewish leaders came to Caesarea with me. The next day I immediately convened court and summoned the man.
Acts 25:17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 Therefore, when they had assembled here, I did not delay. The next day I sat at the judge’s bench and ordered the man to be brought in.
Acts 25:17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 So when they met here, I lost no time, but on the next day took my seat on the tribunal and ordered the man to be brought.
Acts 25:17 — The Lexham English Bible (LEB)
17 Therefore, when they had assembled here, I made no delay; on the next day I sat down on the judgment seat and gave orders for the man to be brought.
Acts 25:17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 When the Jews came back with me, I didn’t waste any time. I called the court together the next day. I ordered the man to be brought in.
Acts 25:17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 “So after they had assembled here, I did not delay, but on the next day took my seat on the tribunal and ordered the man to be brought before me.