Titus 1:3–4
Titus 1:3–4 — The New International Version (NIV)
3 and which now at his appointed season he has brought to light through the preaching entrusted to me by the command of God our Savior,
4 To Titus, my true son in our common faith:
Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.
Titus 1:3–4 — English Standard Version (ESV)
3 and at the proper time manifested in his word through the preaching with which I have been entrusted by the command of God our Savior;
4 To Titus, my true child in a common faith:
Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.
Titus 1:3–4 — New Living Translation (NLT)
3 And now at just the right time he has revealed this message, which we announce to everyone. It is by the command of God our Savior that I have been entrusted with this work for him.
4 I am writing to Titus, my true son in the faith that we share.
May God the Father and Christ Jesus our Savior give you grace and peace.
Titus 1:3–4 — The New King James Version (NKJV)
3 but has in due time manifested His word through preaching, which was committed to me according to the commandment of God our Savior;
4 To Titus, a true son in our common faith:
Grace, mercy, and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ our Savior.
Titus 1:3–4 — New Century Version (NCV)
3 At the right time God let the world know about that life through preaching. He trusted me with that work, and I preached by the command of God our Savior.
4 To Titus, my true child in the faith we share:
Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.
Titus 1:3–4 — American Standard Version (ASV)
3 but in his own seasons manifested his word in the message, wherewith I was intrusted according to the commandment of God our Saviour; 4 to Titus, my true child after a common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Saviour.
Titus 1:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 but has manifested in its own due season his word, in the proclamation with which I have been entrusted, according to the commandment of our Saviour God; 4 to Titus, my own child according to the faith common to us: Grace and peace from God the Father, and Christ Jesus our Saviour.
Titus 1:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 God has revealed this in every era by spreading his word. I was entrusted with this word by the command of God our Savior.
4 To Titus, a genuine child in the faith we share.
Good willand peace from God the Father and from Christ Jesus our Savior are yours!
Titus 1:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 In His own time He has revealed His message in the proclamation that I was entrusted with by the command of God our Savior:
4 To Titus, my true son in our common faith.
Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.
Titus 1:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 in due time he revealed his word through the proclamation with which I have been entrusted by the command of God our Savior,
4 To Titus, my loyal child in the faith we share:
Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.
Titus 1:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)
3 but at the proper time has disclosed his message in the proclamation with which I was entrusted according to the command of God our Savior, 4 to Titus, my true child according to a common faith. Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.
Titus 1:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 At just the right time he made his word plain. He did it through the preaching that he trusted me with. God our Savior has commanded all those things.
4 Titus, I am sending you this letter. You are my true son in the faith we share.
May God the Father and Christ Jesus our Savior give you grace and peace.
Titus 1:3–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 but at the proper time manifested, even His word, in the proclamation with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior,
4 To Titus, my true child in a common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.