12 If your sons keep my covenant

and the statutes I teach them,

then their sons will sit

on your throne for ever and ever.”

12 If your sons keep my covenant

and my testimonies that I shall teach them,

their sons also forever

shall sit on your throne.”

12 If your descendants obey the terms of my covenant

and the laws that I teach them,

then your royal line

will continue forever and ever.”

12 If your sons will keep My covenant

And My testimony which I shall teach them,

Their sons also shall sit upon your throne forevermore.”

12 If your sons keep my agreement

and the rules that I teach them,

then their sons after them will rule

on your throne forever and ever.”

12 If thy children will keep my covenant

And my testimony that I shall teach them,

Their children also shall sit upon thy throne for evermore.

12 If thy children keep my covenant, and my testimonies which I will teach them, their children also for evermore shall sit upon thy throne.

12 If your sons are faithful to my promise

and my written instructions that I will teach them, 

then their descendants will also sit on your throne forever.” 

12 If your sons keep My covenant

and My decrees that I will teach them,

their sons will also sit on your throne forever.”

12 If your sons keep my covenant

and my decrees that I shall teach them,

their sons also, forevermore,

shall sit on your throne.”

12 If your sons will heed my covenant

and my testimonies that I will teach them,

their sons also forever

will sit on your throne.”

12 If your sons keep my covenant

and the laws I teach them,

then their sons will sit

on your throne for ever and ever.”

12 “If your sons will keep My covenant

And My testimony which I will teach them,

Their sons also shall sit upon your throne forever.”