Psalm 78:23–25
Psalm 78:23–25 — The New International Version (NIV)
23 Yet he gave a command to the skies above
and opened the doors of the heavens;
24 he rained down manna for the people to eat,
he gave them the grain of heaven.
25 Human beings ate the bread of angels;
he sent them all the food they could eat.
Psalm 78:23–25 — English Standard Version (ESV)
23 Yet he commanded the skies above
and opened the doors of heaven,
24 and he rained down on them manna to eat
and gave them the grain of heaven.
25 Man ate of the bread of the angels;
he sent them food in abundance.
Psalm 78:23–25 — New Living Translation (NLT)
23 But he commanded the skies to open;
he opened the doors of heaven.
24 He rained down manna for them to eat;
he gave them bread from heaven.
25 They ate the food of angels!
God gave them all they could hold.
Psalm 78:23–25 — The New King James Version (NKJV)
23 Yet He had commanded the clouds above,
And opened the doors of heaven,
24 Had rained down manna on them to eat,
And given them of the bread of heaven.
25 Men ate angels’ food;
He sent them food to the full.
Psalm 78:23–25 — New Century Version (NCV)
23 But he gave a command to the clouds above
and opened the doors of heaven.
24 He rained manna down on them to eat;
he gave them grain from heaven.
25 So they ate the bread of angels.
He sent them all the food they could eat.
Psalm 78:23–25 — American Standard Version (ASV)
23 Yet he commanded the skies above,
And opened the doors of heaven;
24 And he rained down manna upon them to eat,
And gave them food from heaven.
25 Man did eat the bread of the mighty:
He sent them food to the full.
Psalm 78:23–25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 Though he had commanded the clouds from above, and had opened the doors of the heavens, 24 And had rained down manna upon them to eat, and had given them the corn of the heavens. 25 Man did eat the bread of the mighty; he sent them provision to the full.
Psalm 78:23–25 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 In spite of that, he commanded the clouds above
and opened the doors of heaven.
24 He rained manna down on them to eat
and gave them grain from heaven.
25 Humans ate the bread of the mighty ones,
and God sent them plenty of food.
Psalm 78:23–25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 He gave a command to the clouds above
and opened the doors of heaven.
24 He rained manna for them to eat;
He gave them grain from heaven.
25 People ate the bread of angels.
He sent them an abundant supply of food.
Psalm 78:23–25 — The New Revised Standard Version (NRSV)
23 Yet he commanded the skies above,
and opened the doors of heaven;
24 he rained down on them manna to eat,
and gave them the grain of heaven.
25 Mortals ate of the bread of angels;
he sent them food in abundance.
Psalm 78:23–25 — The Lexham English Bible (LEB)
23 Nevertheless, he commanded the skies above
and opened the doors of heaven,
24 and rained down on them manna to eat
and gave them the grain of heaven.
25 Humankind ate the bread of angels.
He sent them food enough to be satisfied.
Psalm 78:23–25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 But he gave a command to the skies above.
He opened the doors of the heavens.
24 He rained down manna for the people to eat.
He gave them the grain of heaven.
25 Mere men ate the bread of angels.
He sent them all of the food they could eat.
Psalm 78:23–25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 Yet He commanded the clouds above
And opened the doors of heaven;
24 He rained down manna upon them to eat
And gave them food from heaven.
25 Man did eat the bread of angels;
He sent them food in abundance.