6 We have sinned, even as our ancestors did;

we have done wrong and acted wickedly.

6 Both we and our fathers have sinned;

we have committed iniquity; we have done wickedness.

6 Like our ancestors, we have sinned.

We have done wrong! We have acted wickedly!

6 We have sinned with our fathers,

We have committed iniquity,

We have done wickedly.

6 We have sinned just as our ancestors did.

We have done wrong; we have done evil.

6 We have sinned with our fathers,

We have committed iniquity, we have done wickedly.

6 We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

6 We have sinned, and so did our ancestors. 

We have done wrong. 

We are guilty. 

6 Both we and our fathers have sinned;

we have done wrong and have acted wickedly.

6 Both we and our ancestors have sinned;

we have committed iniquity, have done wickedly.

6 We have sinned along with our ancestors.

We have committed iniquity; we have incurred guilt.

6 We have sinned, just as our people of long ago did.

We too have done what is evil and wrong.

6 We have sinned like our fathers,

We have committed iniquity, we have behaved wickedly.