Psalm 86:11–12
Psalm 86:11–12 — The New International Version (NIV)
11 Teach me your way, Lord,
that I may rely on your faithfulness;
give me an undivided heart,
that I may fear your name.
12 I will praise you, Lord my God, with all my heart;
I will glorify your name forever.
Psalm 86:11–12 — English Standard Version (ESV)
11 Teach me your way, O Lord,
that I may walk in your truth;
unite my heart to fear your name.
12 I give thanks to you, O Lord my God, with my whole heart,
and I will glorify your name forever.
Psalm 86:11–12 — New Living Translation (NLT)
11 Teach me your ways, O Lord,
that I may live according to your truth!
Grant me purity of heart,
so that I may honor you.
12 With all my heart I will praise you, O Lord my God.
I will give glory to your name forever,
Psalm 86:11–12 — The New King James Version (NKJV)
11 Teach me Your way, O Lord;
I will walk in Your truth;
Unite my heart to fear Your name.
12 I will praise You, O Lord my God, with all my heart,
And I will glorify Your name forevermore.
Psalm 86:11–12 — New Century Version (NCV)
11 Lord, teach me what you want me to do,
and I will live by your truth.
Teach me to respect you completely.
12 Lord, my God, I will praise you with all my heart,
and I will honor your name forever.
Psalm 86:11–12 — American Standard Version (ASV)
11 Teach me thy way, O Jehovah; I will walk in thy truth:
Unite my heart to fear thy name.
12 I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart;
And I will glorify thy name for evermore.
Psalm 86:11–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 Teach me thy way, Jehovah; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name. 12 I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; and I will glorify thy name for evermore.
Psalm 86:11–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 Teach me your way, O Lord,
so that I may live in your truth.
Focus my heart on fearing you.
12 I will give thanks to you with all my heart, O Lord my God.
I will honor you forever
Psalm 86:11–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 Teach me Your way, Yahweh,
and I will live by Your truth.
Give me an undivided mind to fear Your name.
12 I will praise You with all my heart, Lord my God,
and will honor Your name forever.
Psalm 86:11–12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 Teach me your way, O Lord,
that I may walk in your truth;
give me an undivided heart to revere your name.
12 I give thanks to you, O Lord my God, with my whole heart,
and I will glorify your name forever.
Psalm 86:11–12 — The Lexham English Bible (LEB)
11 Teach me, O Yahweh, your way,
that I may walk in your truth.
Unite my heart to fear your name.
12 I will give you thanks, O Lord my God, with all my heart,
and glorify your name forever,
Psalm 86:11–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 Lord, teach me how you want me to live.
Then I will follow your truth.
Give me a heart that doesn’t want anything
more than to worship you.
12 Lord my God, I will praise you with all my heart.
I will bring glory to you forever.
Psalm 86:11–12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 Teach me Your way, O Lord;
I will walk in Your truth;
Unite my heart to fear Your name.
12 I will give thanks to You, O Lord my God, with all my heart,
And will glorify Your name forever.