10 The righteous will be glad when they are avenged,

when they dip their feet in the blood of the wicked.

11 Then people will say,

“Surely the righteous still are rewarded;

surely there is a God who judges the earth.”

10 The righteous will rejoice when he sees the vengeance;

he will bathe his feet in the blood of the wicked.

11 Mankind will say, “Surely there is a reward for the righteous;

surely there is a God who judges on earth.”

10 The godly will rejoice when they see injustice avenged.

They will wash their feet in the blood of the wicked.

11 Then at last everyone will say,

“There truly is a reward for those who live for God;

surely there is a God who judges justly here on earth.”

10 The righteous shall rejoice when he sees the vengeance;

He shall wash his feet in the blood of the wicked,

11 So that men will say,

“Surely there is a reward for the righteous;

Surely He is God who judges in the earth.”

10 Good people will be glad when they see him get even.

They will wash their feet in the blood of the wicked.

11 Then people will say,

“There really are rewards for doing what is right.

There really is a God who judges the world.”

10 The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance:

He shall wash his feet in the blood of the wicked;

11 So that men shall say, Verily there is a reward for the righteous:

Verily there is a God that judgeth in the earth.

10 The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance; he shall wash his footsteps in the blood of the wicked: 11 And men shall say, Verily there is fruit for the righteous; verily there is a God that judgeth in the earth.

10 Righteous people will rejoice when they see ⸤God⸥ take revenge. 

They will wash their feet in the blood of wicked people. 

11 Then people will say, 

“Righteous people certainly have a reward. 

There is a God who judges on earth.” 

10 The righteous one will rejoice

when he sees the retribution;

he will wash his feet in the blood of the wicked.

11 Then people will say,

“Yes, there is a reward for the righteous!

There is a God who judges on earth!”

10 The righteous will rejoice when they see vengeance done;

they will bathe their feet in the blood of the wicked.

11 People will say, “Surely there is a reward for the righteous;

surely there is a God who judges on earth.”

10 The righteous will rejoice when he sees the vengeance;

he will wash his feet in the blood of the wicked.

11 And people will say, “Surely there is a reward for the righteous.

Surely there is a God who judges in the land.”

10 Godly people will be glad when those who have hurt them are paid back.

They will wash their feet in the blood of those who do evil.

11 Then people will say,

“The godly will get their reward.

There really is a God who judges the earth.”

10 The righteous will rejoice when he sees the vengeance;

He will wash his feet in the blood of the wicked.

11 And men will say, “Surely there is a reward for the righteous;

Surely there is a God who judges on earth!”