25 We are brought down to the dust;

our bodies cling to the ground.

25 For our soul is bowed down to the dust;

our belly clings to the ground.

25 We collapse in the dust,

lying face down in the dirt.

25 For our soul is bowed down to the dust;

Our body clings to the ground.

25 We have been pushed down into the dirt;

we are flat on the ground.

25 For our soul is bowed down to the dust:

Our body cleaveth unto the earth.

25 For our soul is bowed down to the dust; our belly cleaveth unto the earth.

25 Our souls are bowing in the dust. 

Our bodies cling to the ground. 

25 For we have sunk down to the dust;

our bodies cling to the ground.

25 For we sink down to the dust;

our bodies cling to the ground.

25 For our soul is bowed down to the dust.

Our body clings to the ground.

25 We are brought down to the dust.

Our bodies lie flat on the ground.

25 For our soul has sunk down into the dust;

Our body cleaves to the earth.