36 Then he struck down all the firstborn in their land,

the firstfruits of all their manhood.

36 He struck down all the firstborn in their land,

the firstfruits of all their strength.

36 Then he killed the oldest son in each Egyptian home,

the pride and joy of each family.

36 He also destroyed all the firstborn in their land,

The first of all their strength.

36 The Lord also killed all the firstborn sons in the land,

the oldest son of each family.

36 He smote also all the first-born in their land,

The chief of all their strength.

36 And he smote every firstborn in their land, the firstfruits of all their vigour.

36 He killed all the firstborn sons, 

the first ones born in the land when their fathers were young. 

36 He struck all the firstborn in their land,

all their first progeny.

36 He struck down all the firstborn in their land,

the first issue of all their strength.

36 And he struck down all the firstborn in their land,

the first of all their virility.

36 Then he killed the oldest son of every family in Egypt.

He struck down the oldest of all of their sons.

36 He also struck down all the firstborn in their land,

The first fruits of all their vigor.