Numbers 31:12–13
12 And they brought the captives, and the prey, and the spoil, unto Moses, and Eleazar the priest, and unto the congregation of the children of Israel, unto the camp at kthe plains of Moab, which are by Jordan near Jericho.
13 And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them lwithout the camp.
Numbers 31:12–13 — The New International Version (NIV)
12 and brought the captives, spoils and plunder to Moses and Eleazar the priest and the Israelite assembly at their camp on the plains of Moab, by the Jordan across from Jericho.
13 Moses, Eleazar the priest and all the leaders of the community went to meet them outside the camp.
Numbers 31:12–13 — English Standard Version (ESV)
12 Then they brought the captives and the plunder and the spoil to Moses, and to Eleazar the priest, and to the congregation of the people of Israel, at the camp on the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
13 Moses and Eleazar the priest and all the chiefs of the congregation went to meet them outside the camp.
Numbers 31:12–13 — New Living Translation (NLT)
12 they brought them all to Moses and Eleazar the priest, and to the whole community of Israel, which was camped on the plains of Moab beside the Jordan River, across from Jericho. 13 Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the community went to meet them outside the camp.
Numbers 31:12–13 — The New King James Version (NKJV)
12 Then they brought the captives, the booty, and the spoil to Moses, to Eleazar the priest, and to the congregation of the children of Israel, to the camp in the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho. 13 And Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the congregation, went to meet them outside the camp.
Numbers 31:12–13 — New Century Version (NCV)
12 Then they brought the captives, the animals, and the goods back to Moses and Eleazar the priest and all the Israelites. Their camp was on the plains of Moab near the Jordan River, across from Jericho.
13 Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the people went outside the camp to meet them.
Numbers 31:12–13 — American Standard Version (ASV)
12 And they brought the captives, and the prey, and the spoil, unto Moses, and unto Eleazar the priest, and unto the congregation of the children of Israel, unto the camp at the plains of Moab, which are by the Jordan at Jericho.
13 And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.
Numbers 31:12–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 and they brought to Moses and Eleazar the priest, and to the assembly of the children of Israel, the captives and the prey and the booty, to the camp in the plains of Moab, which are by the Jordan of Jericho.
13 And Moses and Eleazar the priest and all the princes of the assembly went forth to meet them outside the camp.
Numbers 31:12–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 and brought the prisoners of war, the loot, and everything to Moses, the priest Eleazar, and the community of Israel at the camp on the plains of Moab near the Jordan River across from Jericho.
13 Moses, the priest Eleazar, and all the leaders of the community went outside the camp to meet them.
Numbers 31:12–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 They brought the prisoners, animals, and spoils of war to Moses, Eleazar the priest, and the Israelite community at the camp on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.
13 Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the community went to meet them outside the camp.
Numbers 31:12–13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 Then they brought the captives and the booty and the spoil to Moses, to Eleazar the priest, and to the congregation of the Israelites, at the camp on the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
13 Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the congregation went to meet them outside the camp.
Numbers 31:12–13 — The Lexham English Bible (LEB)
12 They brought the captives, the war-booty, and the plunder to Moses, and to Eleazar the priest, and to the community of the Israelites, to the camp to the desert-plateau of Moab, which was on the Jordan across Jericho.
13 And Moses and Eleazar the priest and all the leaders of the community went out to meet them outside the camp.
Numbers 31:12–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 They brought back to Israel’s camp the prisoners and everything else they had taken. They took them to Moses and to the priest Eleazar. They brought them to the whole community. Israel was camped on the flatlands of Moab. They were by the Jordan River across from Jericho.
13 Moses and the priest Eleazar went to meet them outside the camp. So did all of the leaders of the community.
Numbers 31:12–13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 They brought the captives and the prey and the spoil to Moses, and to Eleazar the priest and to the congregation of the sons of Israel, to the camp at the plains of Moab, which are by the Jordan opposite Jericho.
13 Moses and Eleazar the priest and all the leaders of the congregation went out to meet them outside the camp.