9 Then the Lord said to Moses: 10 “Speak to the Israelites and say to them: ‘When you cross the Jordan into Canaan, 11 select some towns to be your cities of refuge, to which a person who has killed someone accidentally may flee.

9 And the Lord spoke to Moses, saying, 10 “Speak to the people of Israel and say to them, When you cross the Jordan into the land of Canaan, 11 then you shall select cities to be cities of refuge for you, that the manslayer who kills any person without intent may flee there.

9 The Lord said to Moses, 10 “Give the following instructions to the people of Israel.

“When you cross the Jordan into the land of Canaan, 11 designate cities of refuge to which people can flee if they have killed someone accidentally.

9 Then the Lord spoke to Moses, saying, 10 “Speak to the children of Israel, and say to them: ‘When you cross the Jordan into the land of Canaan, 11 then you shall appoint cities to be cities of refuge for you, that the manslayer who kills any person accidentally may flee there.

9 Then the Lord said to Moses, 10 “Tell the Israelites these things: ‘When you cross the Jordan River and go into Canaan, 11 you must choose cities to be cities of safety, so that a person who accidentally kills someone may run to them for safety.

9 And Jehovah spake unto Moses, saying, 10 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan, 11 then ye shall appoint you cities to be cities of refuge for you, that the manslayer that killeth any person unwittingly may flee thither.

9 And Jehovah spoke to Moses, saying, 10 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan, 11 then ye shall appoint for yourselves cities: cities of refuge shall they be for you; that a manslayer may flee thither, who without intent smiteth a person mortally.

9 The Lord said to Moses, 10 “Tell the Israelites: When you cross the Jordan River and enter Canaan, 11 select certain cities to be places of refuge. Anyone who unintentionally kills another person may run to them.

9 The Lord said to Moses, 10 “Speak to the Israelites and tell them: When you cross the Jordan into the land of Canaan, 11 designate cities to serve as cities of refuge for you, so that a person who kills someone unintentionally may flee there.

9 The Lord spoke to Moses, saying: 10 Speak to the Israelites, and say to them: When you cross the Jordan into the land of Canaan, 11 then you shall select cities to be cities of refuge for you, so that a slayer who kills a person without intent may flee there.

9 Yahweh spoke to Moses, saying, 10 “Speak to the Israelites and say to them, ‘When you cross the Jordan into the land of Canaan, 11 you will select for yourselves cities for your cities of refuge, that a killer who has killed a person unintentionally can flee there.

9 Then the Lord spoke to Moses. He said, 10 “Speak to the people of Israel. Tell them, ‘You will soon go across the Jordan River. You will enter Canaan. 11 When you do, choose the cities to go to for safety. People who have killed someone by accident can run to one of those cities.

9 Then the Lord spoke to Moses, saying,

10 “Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When you cross the Jordan into the land of Canaan,

11 then you shall select for yourselves cities to be your cities of refuge, that the manslayer who has killed any person unintentionally may flee there.