5 So Moses said to Israel’s judges, “Each of you must put to death those of your people who have yoked themselves to the Baal of Peor.”

5 And Moses said to the judges of Israel, “Each of you kill those of his men who have yoked themselves to Baal of Peor.”

5 So Moses ordered Israel’s judges, “Each of you must put to death the men under your authority who have joined in worshiping Baal of Peor.”

5 So Moses said to the judges of Israel, “Every one of you kill his men who were joined to Baal of Peor.”

5 So Moses said to Israel’s judges, “Each of you must put to death your people who have become worshipers of Baal of Peor.”

5 And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that have joined themselves unto Baal-peor.

5 And Moses said to the judges of Israel, Slay every one his men that have joined themselves to Baal-Peor.

5 So Moses said to the judges of Israel, “Each of you must kill the men who have joined in worshiping the god Baal of Peor.” 

5 So Moses told Israel’s judges, “Kill each of the men who aligned themselves with Baal of Peor.”

5 And Moses said to the judges of Israel, “Each of you shall kill any of your people who have yoked themselves to the Baal of Peor.”

5 So Moses said to the judges of Israel, “Each of you kill his men who are joined together with Baal Peor.”

5 So Moses spoke to Israel’s judges. He said, “Some of your men have joined in worshiping the god Baal that is worshiped at Peor. Each of you must kill the men in your tribe who have done that.”

5 So Moses said to the judges of Israel, “Each of you slay his men who have joined themselves to Baal of Peor.”