Numbers 24:6
Numbers 24:6 — The New International Version (NIV)
6 “Like valleys they spread out,
like gardens beside a river,
like aloes planted by the Lord,
like cedars beside the waters.
Numbers 24:6 — English Standard Version (ESV)
6 Like palm groves that stretch afar,
like gardens beside a river,
like aloes that the Lord has planted,
like cedar trees beside the waters.
Numbers 24:6 — New Living Translation (NLT)
6 They spread before me like palm groves,
like gardens by the riverside.
They are like tall trees planted by the Lord,
like cedars beside the waters.
Numbers 24:6 — The New King James Version (NKJV)
6 Like valleys that stretch out,
Like gardens by the riverside,
Like aloes planted by the Lord,
Like cedars beside the waters.
Numbers 24:6 — New Century Version (NCV)
6 Your tents spread out like valleys,
like gardens beside a river.
They are like spices planted by the Lord,
like cedar trees growing by the water.
Numbers 24:6 — American Standard Version (ASV)
6 As valleys are they spread forth,
As gardens by the river-side,
As lign-aloes which Jehovah hath planted,
As cedar-trees beside the waters.
Numbers 24:6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 Like valleys are they spread forth, like gardens by the river side, Like aloe-trees which Jehovah hath planted, like cedars beside the waters.
Numbers 24:6 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 Your tents spread out like rivers,
like gardens by a river,
like aloes planted by the Lord,
like cedars by the water.
Numbers 24:6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 They stretch out like river valleys,
like gardens beside a stream,
like aloes the Lord has planted,
like cedars beside the water.
Numbers 24:6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 Like palm groves that stretch far away,
like gardens beside a river,
like aloes that the Lord has planted,
like cedar trees beside the waters.
Numbers 24:6 — The Lexham English Bible (LEB)
6 They are spread out like valleys,
like gardens on a river,
like aloes planted by Yahweh,
like cedars at the waters.
Numbers 24:6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 “They spread out like valleys.
They are like gardens beside a river.
They are like aloes the Lord has planted.
They are like cedar trees beside a stream.
Numbers 24:6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 “Like valleys that stretch out,
Like gardens beside the river,
Like aloes planted by the Lord,
Like cedars beside the waters.