74 Then he began to call down curses, and he swore to them, “I don’t know the man!”

Immediately a rooster crowed.

74 Then he began to invoke a curse on himself and to swear, “I do not know the man.” And immediately the rooster crowed.

74 Peter swore, “A curse on me if I’m lying—I don’t know the man!” And immediately the rooster crowed.

74 Then he began to curse and swear, saying, “I do not know the Man!”

Immediately a rooster crowed.

74 Then Peter began to place a curse on himself and swear, “I don’t know the man.” At once, a rooster crowed.

74 Then began he to curse and to swear, I know not the man. And straightway the cock crew.

74 Then he began to curse and to swear, I know not the man. And immediately the cock crew.

74 Then Peter began to curse and swear with an oath, “I don’t know the man!” Just then a rooster crowed.

74 Then he started to curse and to swear with an oath, “I do not know the man!” Immediately a rooster crowed,

74 Then he began to curse, and he swore an oath, “I do not know the man!” At that moment the cock crowed.

74 Then he began to curse and to swear with an oath, “I do not know the man!” And immediately a rooster crowed.

74 Then Peter began to call down curses on himself. He took an oath and said to them, “I don’t know the man!”

Right away a rooster crowed.

74 Then he began to curse and swear, “I do not know the man!” And immediately a rooster crowed.