Matthew 24:5–6
Matthew 24:5–6 — The New International Version (NIV)
5 For many will come in my name, claiming, ‘I am the Messiah,’ and will deceive many. 6 You will hear of wars and rumors of wars, but see to it that you are not alarmed. Such things must happen, but the end is still to come.
Matthew 24:5–6 — English Standard Version (ESV)
5 For many will come in my name, saying, ‘I am the Christ,’ and they will lead many astray. 6 And you will hear of wars and rumors of wars. See that you are not alarmed, for this must take place, but the end is not yet.
Matthew 24:5–6 — New Living Translation (NLT)
5 for many will come in my name, claiming, ‘I am the Messiah.’ They will deceive many. 6 And you will hear of wars and threats of wars, but don’t panic. Yes, these things must take place, but the end won’t follow immediately.
Matthew 24:5–6 — The New King James Version (NKJV)
5 For many will come in My name, saying, ‘I am the Christ,’ and will deceive many. 6 And you will hear of wars and rumors of wars. See that you are not troubled; for all these things must come to pass, but the end is not yet.
Matthew 24:5–6 — New Century Version (NCV)
5 Many will come in my name, saying, ‘I am the Christ,’ and they will fool many people. 6 You will hear about wars and stories of wars that are coming, but don’t be afraid. These things must happen before the end comes.
Matthew 24:5–6 — American Standard Version (ASV)
5 For many shall come in my name, saying, I am the Christ; and shall lead many astray. 6 And ye shall hear of wars and rumors of wars; see that ye be not troubled: for these things must needs come to pass; but the end is not yet.
Matthew 24:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 For many shall come in my name, saying, I am the Christ, and they shall mislead many. 6 But ye will hear of wars and rumours of wars. See that ye be not disturbed; for all these things must take place, but it is not yet the end.
Matthew 24:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 Many will come using my name. They will say, ‘I am the Messiah,’ and they will deceive many people.
6 “You will hear of wars and rumors of wars. Don’t be alarmed! These things must happen, but they don’t mean that the end has come.
Matthew 24:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 For many will come in My name, saying, ‘I am the Messiah,’ and they will deceive many. 6 You are going to hear of wars and rumors of wars. See that you are not alarmed, because these things must take place, but the end is not yet.
Matthew 24:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 For many will come in my name, saying, ‘I am the Messiah!’ and they will lead many astray. 6 And you will hear of wars and rumors of wars; see that you are not alarmed; for this must take place, but the end is not yet.
Matthew 24:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)
5 For many will come in my name, saying, ‘I am the Christ,’ and they will deceive many. 6 And you are going to hear about wars and rumors of wars. See to it that you are not alarmed, for this must happen, but the end is not yet.
Matthew 24:5–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 Many will come in my name. They will claim, ‘I am the Christ!’ They will fool many people.
6 “You will hear about wars. You will also hear people talking about future wars. Don’t be alarmed. Those things must happen. But the end still isn’t here.
Matthew 24:5–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 “For many will come in My name, saying, ‘I am the Christ,’ and will mislead many.
6 “You will be hearing of wars and rumors of wars. See that you are not frightened, for those things must take place, but that is not yet the end.