1 Jesus left the temple and was walking away when his disciples came up to him to call his attention to its buildings.

1 Jesus left the temple and was going away, when his disciples came to point out to him the buildings of the temple.

1 As Jesus was leaving the Temple grounds, his disciples pointed out to him the various Temple buildings.

1 Then Jesus went out and departed from the temple, and His disciples came up to show Him the buildings of the temple.

1 As Jesus left the Temple and was walking away, his followers came up to show him the Temple’s buildings.

1 And Jesus went out from the temple, and was going on his way; and his disciples came to him to show him the buildings of the temple.

1 And Jesus went forth and went away from the temple, and his disciples came to him to point out to him the buildings of the temple.

1 As Jesus left the temple courtyard and was walking away, his disciples came to him. They proudly pointed out to him the temple buildings.

1 As Jesus left and was going out of the temple complex, His disciples came up and called His attention to the temple buildings.

1 As Jesus came out of the temple and was going away, his disciples came to point out to him the buildings of the temple.

1 And as Jesus went out of the temple courts he was going along, and his disciples came up to point out to him the buildings of the temple.

1 Jesus left the temple. He was walking away when his disciples came up to him. They wanted to call his attention to the temple buildings.

1 Jesus came out from the temple and was going away when His disciples came up to point out the temple buildings to Him.